1 00:02:32,193 --> 00:02:34,193 انتظر هنا. 2 00:02:34,195 --> 00:02:35,730 زنبق! 3 00:02:39,568 --> 00:02:41,437 سأكون هناك على الفور. 4 00:02:53,715 --> 00:02:55,283 زنبق! 5 00:03:50,372 --> 00:03:51,640 زنبق! 6 00:04:23,572 --> 00:04:24,773 زنبق! 7 00:04:58,572 --> 00:04:59,741 مرحبًا ليلي. 8 00:05:01,610 --> 00:05:02,841 أهلاً. اه، 9 00:05:02,843 --> 00:05:04,711 أنا آسف، أنت فقط... 10 00:05:04,713 --> 00:05:05,915 هل هذا سيفك؟ 11 00:05:08,750 --> 00:05:10,515 اه لا. 12 00:05:10,517 --> 00:05:11,584 إنه، اه، 13 00:05:11,586 --> 00:05:13,355 إنه زوج أمي. 14 00:05:14,723 --> 00:05:16,324 تبدو مختلفا. 15 00:05:17,658 --> 00:05:19,360 نعم؟ 16 00:05:20,528 --> 00:05:22,594 تبدو جيدًا. 17 00:05:22,596 --> 00:05:23,997 شكرًا. 18 00:05:23,999 --> 00:05:26,368 فهل أنت كذلك... 19 00:05:29,771 --> 00:05:32,708 حسنًا، حسنًا، هل يجب علينا، اه، البدء؟ 20 00:05:37,379 --> 00:05:39,711 "على الرغم من افتقاره من الخبرة في هذا المجال، 21 00:05:39,713 --> 00:05:41,481 مساهمات جاريد إلى المشروع 22 00:05:41,483 --> 00:05:43,649 كانت طيفية." 23 00:05:43,651 --> 00:05:45,584 وهل هذا منطقي؟ 24 00:05:45,586 --> 00:05:46,889 هل جاريد شبح؟ 25 00:05:48,456 --> 00:05:49,889 - لا. - كيف تعرف؟ 26 00:05:49,891 --> 00:05:51,794 لا يقول انه ليس شبحا. 27 00:05:53,762 --> 00:05:54,860 أم... 28 00:05:54,862 --> 00:05:56,663 وبالتالي فإن الجواب هو ب، 29 00:05:56,665 --> 00:05:57,964 "كبير". 30 00:05:57,966 --> 00:06:00,433 - هذا الاختبار لا يطاق. - أنت تقوم بعمل عظيم. 31 00:06:00,435 --> 00:06:03,002 أنا أفضل في المهارات التطبيقية. 32 00:06:03,004 --> 00:06:04,971 - لدي خبرة في الأعمال. - تماما. 33 00:06:04,973 --> 00:06:06,772 أعتقد أن خياري الأفضل عند هذه النقطة 34 00:06:06,774 --> 00:06:08,875 سيكون تخطي الكلية وفقط إلى حد ما 35 00:06:08,877 --> 00:06:11,711 - ستيف جوبز طريقي في الحياة. - هذه فكرة. 36 00:06:11,713 --> 00:06:13,512 أنت جيد في هذا، رغم ذلك. 37 00:06:13,514 --> 00:06:15,750 أفضل من معلمي الفعلي. كم أنت تهمة؟ 38 00:06:17,651 --> 00:06:19,051 ما الذي تتحدث عنه؟ 39 00:06:19,053 --> 00:06:21,486 أنا لا أتقاضى منك. 40 00:06:21,488 --> 00:06:23,558 نحن نتسكع. 41 00:06:27,829 --> 00:06:29,027 تمام. إذن، اه، 42 00:06:29,029 --> 00:06:31,663 المضي قدما لمرور الفهم. 43 00:06:31,665 --> 00:06:32,932 هل تريد أن تقرأ، أم ينبغي لي؟ 44 00:06:32,934 --> 00:06:34,500 أنت تبدأ. 45 00:06:34,502 --> 00:06:36,002 تمام. 46 00:06:36,004 --> 00:06:38,003 "من بول ريفير إلى رجل مارلبورو، 47 00:06:38,005 --> 00:06:39,805 تم الحفاظ على صورة واحدة عقد قوي 48 00:06:39,807 --> 00:06:41,673 على الخيال الأمريكي. 49 00:06:41,675 --> 00:06:44,610 كما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بمفاهيم الحرية كأي علم أو نسر، 50 00:06:44,612 --> 00:06:47,447 الحصان..." 51 00:06:47,449 --> 00:06:50,550 أنت تعرف ماذا، في الواقع وهذا أطول مما نحتاجه. 52 00:06:50,552 --> 00:06:51,920 دعونا نفعل واحدة قصيرة. 53 00:06:54,822 --> 00:06:56,755 هل لديك أي طعام هنا؟ 54 00:07:02,463 --> 00:07:03,695 لذا، نعم، 55 00:07:03,697 --> 00:07:05,031 أنا محظوظ لوجودي في المدرسة تلك القيم 56 00:07:05,033 --> 00:07:07,599 التعلم في الخارج من الفصول الدراسية. 57 00:07:07,601 --> 00:07:09,702 وانتهيت للتو كل واجباتك الدراسية في وقت مبكر؟ 58 00:07:09,704 --> 00:07:11,704 - نعم. - هل كان الأمر صعبا؟ 59 00:07:11,706 --> 00:07:13,572 لا. 60 00:07:13,574 --> 00:07:15,908 أحاول أن أغطي رأسي حول الصناديق المشتركة 61 00:07:15,910 --> 00:07:18,047 ومقايضات الائتمان كان الجزء الصعب. 62 00:07:23,050 --> 00:07:24,586 على أية حال... 63 00:07:25,819 --> 00:07:27,055 هل يجب علينا؟ 64 00:07:28,689 --> 00:07:29,992 اتركه. 65 00:07:39,666 --> 00:07:41,968 أنا آسف 66 00:07:41,970 --> 00:07:43,536 إذا تصرفت مضحكا 67 00:07:43,538 --> 00:07:44,870 حول هذا المقطع. 68 00:07:44,872 --> 00:07:46,906 إنه أمر غريب فقط إذا جعلت الأمر غريبًا. 69 00:07:46,908 --> 00:07:49,509 حسنا، أنا فقط أحسب 70 00:07:49,511 --> 00:07:51,743 قد لا تريد الحديث عن ذلك. 71 00:07:51,745 --> 00:07:53,613 - لماذا؟ - حسنا، 72 00:07:53,615 --> 00:07:56,682 أظن أنك... 73 00:07:56,684 --> 00:07:58,587 اشعر بالكثير... 74 00:08:00,521 --> 00:08:02,555 مشاعر، اه، الآن. 75 00:08:02,557 --> 00:08:03,822 انها جديدة. 76 00:08:03,824 --> 00:08:05,558 حسنًا، هذا هو الشيء المضحك، في الواقع. 77 00:08:05,560 --> 00:08:08,560 - أنا حقا لا. - لا ماذا؟ 78 00:08:08,562 --> 00:08:09,865 أشعر بأي شيء. 79 00:08:12,934 --> 00:08:14,834 مثل، أنت مخدر؟ 80 00:08:14,836 --> 00:08:17,702 مثل ليس لديك أي مشاعر سلبية... 81 00:08:17,704 --> 00:08:20,606 مثل ليس لدي أي مشاعر، من أي وقت مضى. 82 00:08:24,745 --> 00:08:26,681 - بالتأكيد، أنت تفعل. - يعني... 83 00:08:27,714 --> 00:08:29,949 أحيانا أشعر بالجوع أو متعب. 84 00:08:29,951 --> 00:08:31,184 ولكن، مثل الفرح والشعور بالذنب؟ 85 00:08:31,186 --> 00:08:33,655 أنا حقا لا أملك أي من هؤلاء. 86 00:08:35,056 --> 00:08:37,656 لا أفهم. 87 00:08:37,658 --> 00:08:39,658 نعم، من الصعب أن أشرح. انها حقا في الآونة الأخيرة فقط 88 00:08:39,660 --> 00:08:41,661 لقد تمكنت لأعترف بذلك لنفسي. 89 00:08:41,663 --> 00:08:43,061 لأنني حصلت على ما يرام عند المشاهدة 90 00:08:43,063 --> 00:08:44,796 والتقليد مشاعر الآخرين 91 00:08:44,798 --> 00:08:46,799 أنني خدعت نفسي نوعًا ما 92 00:08:46,801 --> 00:08:47,934 إلى الاعتقاد بأنني أملكهم، 93 00:08:47,936 --> 00:08:49,705 لكني لا أفعل ذلك. 94 00:08:50,804 --> 00:08:53,839 إذن هذا، أم... 95 00:08:53,841 --> 00:08:55,574 ماذا؟ 96 00:08:55,576 --> 00:08:57,642 اضطراب أو شيء من هذا؟ 97 00:08:57,644 --> 00:08:59,078 أوه. حسنا، 98 00:08:59,080 --> 00:09:01,714 سوف يتقلص بالتأكيد مثل أن يكون. 99 00:09:01,716 --> 00:09:04,783 في البداية كان الحدود شخصية, 100 00:09:04,785 --> 00:09:05,951 ثم الاكتئاب الشديد 101 00:09:05,953 --> 00:09:08,588 قالت أمس لقد كان معاديًا للمجتمع 102 00:09:08,590 --> 00:09:10,156 مع ميل فصامي. 103 00:09:10,158 --> 00:09:13,658 إنها في الأساس تقلب فقط إلى صفحات عشوائية من DSM-5 104 00:09:13,660 --> 00:09:15,897 ورمي الأدوية علي. 105 00:09:17,698 --> 00:09:19,834 ولكن لدي تماما الدماغ السليم. 106 00:09:21,068 --> 00:09:24,804 هذا لا يحدث تحتوي على مشاعر. 107 00:09:24,806 --> 00:09:27,843 وهذا ليس بالضرورة تجعلني شخصا سيئا. 108 00:09:29,844 --> 00:09:31,643 هذا يعني فقط أنني يجب أن أعمل أصعب قليلا 109 00:09:31,645 --> 00:09:33,615 من أي شخص آخر ليكون جيدا. 110 00:09:37,051 --> 00:09:38,251 اه اه ... 111 00:09:40,822 --> 00:09:42,787 - ساعتين؟ - نعم. 112 00:09:42,789 --> 00:09:44,123 سعيد لأنك ضبطت المنبه للتأكد 113 00:09:44,125 --> 00:09:46,662 لم نتسكع أطول من المقصود. 114 00:09:47,227 --> 00:09:49,929 أوه لا...أعني أنه... 115 00:09:49,931 --> 00:09:51,162 لدي هذا الشيء مع أمي... 116 00:09:51,164 --> 00:09:52,998 كما تعلمون، لدي أمي كلمة مرور البريد الإلكتروني. 117 00:09:53,000 --> 00:09:54,233 - آسف؟ - يعني قرأت 118 00:09:54,235 --> 00:09:55,267 بريدها الوارد يوميا. 119 00:09:55,269 --> 00:09:57,002 رأيت موضوعك معها. 120 00:09:57,004 --> 00:09:59,137 كيف كان عليها أن تصطدم من مائة 121 00:09:59,139 --> 00:10:01,876 إلى مائتي ساعة لتحصل على القيام بذلك. 122 00:10:05,879 --> 00:10:08,149 فقط في المرة القادمة، لا تقل أنك لا تشحن. 123 00:10:12,687 --> 00:10:14,653 كانت يائسة للإعداد تاريخ اللعب، بالمناسبة. 124 00:10:14,655 --> 00:10:15,887 لقد كانت تحاول لمدة أسبوعين. 125 00:10:15,889 --> 00:10:17,757 كان من الممكن أن تحصل منها خمسمائة 126 00:10:17,759 --> 00:10:19,094 لو وقفت بات. 127 00:11:07,207 --> 00:11:09,342 "...ولكن أمريكا لقد وجدت عندما نزلت من الطائرة 128 00:11:09,344 --> 00:11:11,142 لم يكن مثل قصص الام. 129 00:11:11,144 --> 00:11:13,746 وقفت السيارات في طوابير على طول الطرق السريعة سيئة الصيانة 130 00:11:13,748 --> 00:11:15,247 والعصابات من الرجال ذوي الأكتاف الركود 131 00:11:15,249 --> 00:11:17,816 رمي النرد في الأزقة. 132 00:11:17,818 --> 00:11:19,919 لم أكن أعرف ما إذا كان يجب أن أشعر خيانة والدتي, 133 00:11:19,921 --> 00:11:21,820 أو أن تشعر بالحزن 134 00:11:21,822 --> 00:11:24,123 حتى غير كامل كما قد تكون هذه الأرض الجديدة، 135 00:11:24,125 --> 00:11:25,927 لم تكن هنا لرؤيتها." 136 00:11:27,227 --> 00:11:30,228 حسنا. لذا، كيف لك تلخيص هذا المقطع؟ 137 00:11:30,230 --> 00:11:32,263 - سيء. - لا. 138 00:11:32,265 --> 00:11:34,333 اه لا تقييم 139 00:11:34,335 --> 00:11:36,134 مجرد تلخيص. 140 00:11:36,136 --> 00:11:38,371 أنت تقوم بالترتيب عبر الهاتف هذه المرة؟ 141 00:11:38,373 --> 00:11:40,772 - ما الذي تتحدث عنه؟ - لا يوجد بريد إلكتروني 142 00:11:40,774 --> 00:11:42,276 مع والدتي حول الدفع. 143 00:11:44,011 --> 00:11:46,147 لن أتقاضى راتبي هذه المرة. 144 00:11:50,817 --> 00:11:53,319 لا أريد الدفع. 145 00:11:53,321 --> 00:11:54,954 ماذا تريد؟ 146 00:11:54,956 --> 00:11:58,357 لا شيء. أنا فقط أردت أن أراك. 147 00:11:59,793 --> 00:12:01,292 زنبق. 148 00:12:01,294 --> 00:12:04,165 سأذهب للركوب. هل تمانعين أن تقولي لأمك... 149 00:12:05,899 --> 00:12:08,834 أم أماندا، هذا مارك. 150 00:12:08,836 --> 00:12:10,205 مارك، هذه أماندا. 151 00:12:11,371 --> 00:12:13,007 سعيد بلقائك. 152 00:12:14,274 --> 00:12:15,977 نعم. 153 00:12:17,110 --> 00:12:20,247 هل كنت بحاجة إلى شيء؟ 154 00:12:23,183 --> 00:12:24,816 لا. 155 00:12:24,818 --> 00:12:25,987 حسنا. 156 00:12:26,988 --> 00:12:28,991 تمام. 157 00:12:37,030 --> 00:12:39,031 طيب السؤال التاسع 158 00:12:39,033 --> 00:12:41,233 "موقف المؤلف نحو صندوق اليشم الخاص بوالدتها 159 00:12:41,235 --> 00:12:43,234 يمكن وصفها في المقام الأول بأنها..." 160 00:12:43,236 --> 00:12:45,039 رائع. 161 00:12:47,041 --> 00:12:48,907 واو، ماذا؟ 162 00:12:48,909 --> 00:12:50,312 أنت تكرهه. 163 00:12:52,312 --> 00:12:54,316 أم... 164 00:12:56,216 --> 00:12:59,185 لذا فهو "أ، مهيب. 165 00:12:59,187 --> 00:13:00,419 ب، ازدراء..." 166 00:13:00,421 --> 00:13:01,956 أنت تحتقره. 167 00:13:03,356 --> 00:13:05,293 لا، نحن... 168 00:13:06,293 --> 00:13:08,026 لدينا اختلافاتنا، 169 00:13:08,028 --> 00:13:10,128 ولكنني أحاول جاهدا 170 00:13:10,130 --> 00:13:11,930 للحصول على متعة 171 00:13:11,932 --> 00:13:14,333 والعلاقة الناضجة معه. 172 00:13:14,335 --> 00:13:16,368 همم. 173 00:13:16,370 --> 00:13:18,436 لذا، "ج، ساخر. 174 00:13:18,438 --> 00:13:19,872 د، متناقضة..." 175 00:13:19,874 --> 00:13:21,243 لأنه غني؟ 176 00:13:23,076 --> 00:13:24,343 - اعذرني؟ - لأنه يتركك 177 00:13:24,345 --> 00:13:26,048 مظاريف المال؟ 178 00:13:28,048 --> 00:13:31,083 حسنا، كان ذلك ل جهاز الكمبيوتر المحمول المكسور. 179 00:13:31,085 --> 00:13:32,951 هو لا يتركني فقط مظاريف النقود... 180 00:13:32,953 --> 00:13:34,353 حسنًا، لكن أنت وأمك لا يزال يجب أن نعرف 181 00:13:34,355 --> 00:13:36,222 أنه في مصلحتك لإبقائه سعيدا. 182 00:13:36,224 --> 00:13:38,891 حسنًا، أنا... في الواقع، أعتقد أننا انتهينا هنا. 183 00:13:38,893 --> 00:13:40,195 ما هو الخطأ؟ 184 00:13:43,331 --> 00:13:45,164 لا أعرف. 185 00:13:45,166 --> 00:13:47,867 أنا فقط أعتقد أنه يجب عليك كن صادقا بشأن مشاعرك. 186 00:13:47,869 --> 00:13:50,368 وإلا فإنه يبدأ بالخروج بطرق سلبية عدوانية. 187 00:13:50,370 --> 00:13:52,304 مثل، على سبيل المثال، تبدأ في الدعوة 188 00:13:52,306 --> 00:13:54,172 صديقك المخيف انتهى لجعله مجنونا. 189 00:13:54,174 --> 00:13:56,208 - ليس هذا سبب وجودك هنا. - بالطبع هو كذلك. 190 00:13:56,210 --> 00:13:58,176 انظر، إذا كان هذا ما تشعر به، فلماذا لا تذهب 191 00:13:58,178 --> 00:14:00,045 اطلب من والدتك أن تشتري لك صديق آخر؟ 192 00:14:00,047 --> 00:14:02,417 أنا متأكد من أنك تتدحرج فقط في الخيارات. 193 00:14:06,988 --> 00:14:08,119 الجواب هو "د، 194 00:14:08,121 --> 00:14:09,356 متناقض." 195 00:14:13,226 --> 00:14:15,161 هذا صحيح. 196 00:14:15,163 --> 00:14:16,929 كما تعلم يا صديقي علمتني هذه الخدعة 197 00:14:16,931 --> 00:14:19,330 حيث كلما قال "متناقض" في اختبار SAT، 198 00:14:19,332 --> 00:14:20,968 هذا هو الجواب. 199 00:14:22,370 --> 00:14:26,004 أنت لم تتأذى؟ 200 00:14:26,006 --> 00:14:27,406 إنه أول شيء صادق لقد قلت لي 201 00:14:27,408 --> 00:14:29,110 منذ الصف السادس. 202 00:14:37,083 --> 00:14:39,551 أنت منفر بشكل لا يصدق وأنت تخيفني. 203 00:14:39,553 --> 00:14:41,052 ها أنت ذا. 204 00:14:41,054 --> 00:14:43,454 في نوع من طريقة رائعة , 205 00:14:43,456 --> 00:14:47,225 مثل فيديو يوتيوب من زيت عملاق يجري برزت 206 00:14:47,227 --> 00:14:49,261 أو طفل يولد بلا وجه. 207 00:14:49,263 --> 00:14:50,362 أحب تلك أشرطة الفيديو. 208 00:14:50,364 --> 00:14:53,065 أنت في الواقع رائحة نوع غريب. 209 00:14:53,067 --> 00:14:54,432 - حقًا؟ - نعم. 210 00:14:54,434 --> 00:14:56,401 - هل استحممت؟ - كل يومين فقط 211 00:14:56,403 --> 00:14:57,969 في الآونة الأخيرة. لكن لم يقل أحد أي شيء 212 00:14:57,971 --> 00:14:59,338 هكذا اعتقدت كنت أفلت من العقاب. 213 00:14:59,340 --> 00:15:00,509 أنت لست. 214 00:15:02,043 --> 00:15:03,245 لست آسفًا لأنني حاولت. 215 00:15:07,148 --> 00:15:08,283 كيف هو ذلك الشعور؟ 216 00:15:10,183 --> 00:15:11,517 جيد حقا. 217 00:15:11,519 --> 00:15:14,185 يبدو الأمر كذلك. 218 00:15:14,187 --> 00:15:16,522 حسنا، ينبغي لنا في الواقع 219 00:15:16,524 --> 00:15:18,360 ربما نعود إلى العمل. 220 00:15:19,994 --> 00:15:21,997 - آسف. - لا... 221 00:15:23,364 --> 00:15:26,265 آسف. كان ذلك مفاجئًا. 222 00:15:26,267 --> 00:15:27,967 بدا الأمر وكأنه هجوم. 223 00:15:27,969 --> 00:15:30,105 - لا، كنت أحاول... - صحيح... 224 00:16:58,392 --> 00:17:00,693 تعال هنا. 225 00:17:00,695 --> 00:17:02,460 لماذا تفعل هذا بي، فرانك؟ 226 00:17:02,462 --> 00:17:05,064 - نعم. - ماذا؟ 227 00:17:05,066 --> 00:17:07,266 هذا هو الأسوأ البكاء وهمية رأيت من أي وقت مضى. 228 00:17:07,268 --> 00:17:08,334 هل يجب عليك الذهاب؟ 229 00:17:08,336 --> 00:17:09,535 <ط> لا بد لي من الذهاب، باولا. أعرف... 230 00:17:09,537 --> 00:17:11,170 - إنها... - حسنًا، اذهب... 231 00:17:11,172 --> 00:17:12,571 - المحاولة. - اذهب إلى أي مكان تريد. 232 00:17:12,573 --> 00:17:14,206 يمكنك الذهاب إلى الحرائق لكل ما يهمني. 233 00:17:14,208 --> 00:17:15,574 باولا. 234 00:17:15,576 --> 00:17:18,209 باولا. 235 00:17:18,211 --> 00:17:21,212 - انظر، هذا أفضل. - نعم، أعلم أنني... 236 00:17:21,214 --> 00:17:22,648 - أنا أحمق. - في الواقع، 237 00:17:22,650 --> 00:17:24,516 قد لا يكون ذلك مزيفًا. 238 00:17:24,518 --> 00:17:26,517 إنها. 239 00:17:26,519 --> 00:17:29,220 لا، انظر، تلك هي الدموع الحقيقية. 240 00:17:29,222 --> 00:17:30,521 إنها تستخدم هذه التقنية فقط. 241 00:17:30,523 --> 00:17:32,059 ماذا؟ 242 00:17:33,728 --> 00:17:35,494 هيا، أصلح وجهك. 243 00:17:35,496 --> 00:17:37,363 <ط>سوف نذهب إلى إدي وتناول مشروبًا. 244 00:17:37,365 --> 00:17:40,164 أعني، ربما هي في الواقع وقعت في حب الممثل. 245 00:17:40,166 --> 00:17:42,433 وهم سخيف بين يأخذ و... 246 00:17:42,435 --> 00:17:43,602 إنه الأسبوع الأخير من التصوير، 247 00:17:43,604 --> 00:17:45,636 حتى تعرف عليها العودة إلى المنزل 248 00:17:45,638 --> 00:17:48,373 لها بلا حب زواج الأربعينيات و... 249 00:17:55,415 --> 00:17:57,482 التقنية. 250 00:17:57,484 --> 00:17:58,750 القرف المقدس. 251 00:17:58,752 --> 00:18:00,318 نعم. 252 00:18:00,320 --> 00:18:01,487 يمكنك فقط... 253 00:18:01,489 --> 00:18:03,188 هل تفعل ذلك على جديلة؟ 254 00:18:03,190 --> 00:18:04,491 سنوات من الممارسة. 255 00:18:06,727 --> 00:18:08,530 هل يمكنك أن تعلمني؟ 256 00:18:15,135 --> 00:18:16,367 لذلك أنت في الأساس يجب أن تتعلم 257 00:18:16,369 --> 00:18:18,670 كل التلقائي، مثل العمليات 258 00:18:18,672 --> 00:18:20,271 التي تثار عند البكاء، 259 00:18:20,273 --> 00:18:23,508 ومن ثم نوع يدويا توليد كل واحد. 260 00:18:23,510 --> 00:18:25,411 ويغذي الدماغ مرة أخرى، ثم الدموع 261 00:18:25,413 --> 00:18:26,714 فقط تعال بشكل طبيعي. 262 00:18:28,682 --> 00:18:30,415 لقد انتهيت من المدرسة الداخلية بحلول مارس. 263 00:18:30,417 --> 00:18:32,217 لا تتصرف مثل هذا محير. 264 00:18:32,219 --> 00:18:33,352 تمام. 265 00:18:33,354 --> 00:18:34,585 أين يبدأ؟ 266 00:18:34,587 --> 00:18:36,290 هنا. 267 00:18:39,359 --> 00:18:41,259 جرعات صغيرة من الهواء. 268 00:18:48,701 --> 00:18:51,769 انها مثل أنت تخنق نفسك... 269 00:18:51,771 --> 00:18:53,271 من الداخل. 270 00:19:00,314 --> 00:19:02,450 - هل يعمل؟ - لا. 271 00:19:11,325 --> 00:19:13,327 - مرحبا مارك. - مرحبا مارك. 272 00:19:14,494 --> 00:19:15,727 أين والدتك؟ 273 00:19:15,729 --> 00:19:16,795 بعض الأشياء المتعلقة بحفلة العمل. 274 00:19:16,797 --> 00:19:18,363 ما هو الشيء حزب العمل؟ 275 00:19:18,365 --> 00:19:20,532 لا أعرف. بعض الأشياء المتعلقة بحفلة العمل. 276 00:19:20,534 --> 00:19:21,632 لم أكن أعلم أن والدتك تعمل 277 00:19:21,634 --> 00:19:23,201 تعال وتحدث معي في الطابق العلوي من فضلك. 278 00:19:23,203 --> 00:19:24,402 تمام. 279 00:19:24,404 --> 00:19:26,537 بعد الاستراحة التجارية القادمة. 280 00:19:26,539 --> 00:19:28,207 - الآن. - لا أريد أن أغادر 281 00:19:28,209 --> 00:19:30,575 - أماندا وحدها. - أماندا ستكون بخير هنا وحدها. 282 00:19:30,577 --> 00:19:32,379 أنا خائف جدًا من الظلام. 283 00:19:35,615 --> 00:19:37,282 منذ متى وأنت هنا، أماندا؟ 284 00:19:37,284 --> 00:19:38,784 أمي سوف تأخذني حوالي منتصف الليل. 285 00:19:38,786 --> 00:19:40,686 همم. 286 00:19:40,688 --> 00:19:42,557 منتصف الليل متأخر بالنسبة لنا. 287 00:19:43,691 --> 00:19:45,524 ليلى يمكن أن تعطيك رحلة إلى المنزل الآن. 288 00:19:45,526 --> 00:19:47,325 شابان في سيارة واحدة، في الليل؟ 289 00:19:47,327 --> 00:19:48,693 هذا حادث في انتظار أن يحدث. 290 00:19:48,695 --> 00:19:50,696 نعم. أعني أننا دائما تشغيل الراديو 291 00:19:50,698 --> 00:19:52,764 - بصوت عال جدا ... - الرسائل النصية أثناء القيادة. 292 00:19:52,766 --> 00:19:54,766 سأتصل بأمك. 293 00:19:54,768 --> 00:19:56,267 يمكنها أن تأتي لاصطحابك الآن. 294 00:19:56,269 --> 00:19:57,469 - إنها مشغولة. - تفعل ماذا؟ 295 00:19:57,471 --> 00:19:59,240 العلاج الكيميائي. 296 00:20:08,516 --> 00:20:09,750 'ليلة. 297 00:20:24,365 --> 00:20:25,764 هل سبق لك أن تحدثت مع والدتك؟ 298 00:20:25,766 --> 00:20:28,566 - عن ما؟ - له. 299 00:20:28,568 --> 00:20:30,302 ماذا أود أن أقول حتى؟ 300 00:20:30,304 --> 00:20:31,769 الطريقة التي يجعلك تشعر بها. 301 00:20:31,771 --> 00:20:34,273 كنت أعتقد ذلك هل يهمها؟ 302 00:20:34,275 --> 00:20:36,311 كنت أعتقد... 303 00:20:39,779 --> 00:20:41,615 مجرد الاستيلاء على عصير بلدي. 304 00:20:46,319 --> 00:20:47,521 عصيره؟ 305 00:20:48,622 --> 00:20:50,725 إنه تطهير. 306 00:20:52,593 --> 00:20:54,559 ثلاثة أسابيع من الشهر هو جنيه شريحة لحم، 307 00:20:54,561 --> 00:20:56,795 والأسبوع الماضي هو العصائر حصرا. 308 00:20:56,797 --> 00:20:58,663 - هل هذا صحي؟ - أعتقد 309 00:20:58,665 --> 00:21:02,601 من المفترض أن تفعل ذلك فقط مرة واحدة في السنة. 310 00:21:02,603 --> 00:21:04,803 نأمل، واحد من هذه الأيام هو فقط... 311 00:21:04,805 --> 00:21:06,604 عصير نفسه حتى الموت. 312 00:21:11,478 --> 00:21:12,811 ما هذا؟ 313 00:21:12,813 --> 00:21:13,946 مقياس الجهد. 314 00:21:13,948 --> 00:21:15,846 ماذا؟ 315 00:21:15,848 --> 00:21:17,682 مقياس الجهد. 316 00:21:17,684 --> 00:21:19,684 إنها مثل آلة التجديف. 317 00:21:20,954 --> 00:21:23,588 إنه على هذا الشيء في جميع الأوقات. 318 00:21:23,590 --> 00:21:24,823 أعتقد إنه جهد متعمد 319 00:21:24,825 --> 00:21:27,426 لتجعلني أفقد عقلي اللعين. 320 00:21:27,428 --> 00:21:28,893 أخبرني يا فرانك، ما الأمر؟ 321 00:21:28,895 --> 00:21:31,015 <ط> أعطني فرصة للرد. فقط أعطني فرصة. 322 00:21:32,432 --> 00:21:33,899 هيا. 323 00:21:33,901 --> 00:21:35,803 دعنا نذهب للسرقة بعض من نبيذه. 324 00:21:42,442 --> 00:21:44,511 هل فكرت في أي وقت مضى مجرد قتله؟ 325 00:21:53,686 --> 00:21:56,555 أعني لا. 326 00:21:56,557 --> 00:21:59,458 يمكنك على الأقل اعتبرها. 327 00:21:59,460 --> 00:22:01,759 - لا. - فقط قم بوزن الإيجابيات والسلبيات. 328 00:22:01,761 --> 00:22:03,394 - لا. - لماذا لا تعتبر 329 00:22:03,396 --> 00:22:04,796 جميع الخيارات؟ 330 00:22:04,798 --> 00:22:06,797 نعم. لا، مثل القتل. 331 00:22:06,799 --> 00:22:07,966 نعم، بالتأكيد هو خارج الصندوق، 332 00:22:07,968 --> 00:22:10,736 لكن لا يمكنك الوصول إلا إلى مسافة بعيدة 333 00:22:10,738 --> 00:22:12,907 أفكر كيف الجميع يعتقد. 334 00:22:14,474 --> 00:22:16,007 انظر إلى ستيف جوبز. 335 00:22:16,009 --> 00:22:17,776 - ماذا؟ - أنا ذاهب للتو 336 00:22:17,778 --> 00:22:20,515 ما كنت تعطيني. إنه تحليل التكلفة والعائد. 337 00:22:21,749 --> 00:22:23,748 يبدو أنك يمكن أن تولد الكثير من الفوائد 338 00:22:23,750 --> 00:22:25,517 لكثير من الناس. 339 00:22:25,519 --> 00:22:28,386 باستثناء أنني سأقضي الباقي من حياتي في السجن 340 00:22:28,388 --> 00:22:30,424 لماذا تفترض هل سيتم القبض عليك؟ 341 00:22:36,797 --> 00:22:38,896 لا ينبغي لي أن يكون لشرح هذا. 342 00:22:38,898 --> 00:22:40,766 ربما ماذا قال الناس لكولومبوس 343 00:22:40,768 --> 00:22:42,633 عندما كان مثله، "أعتقد أن العالم مستدير، 344 00:22:42,635 --> 00:22:44,503 بدلا من شقة و محاطة بالتنين." 345 00:22:44,505 --> 00:22:45,903 وكانوا يقولون: "لا، أيها الأحمق، 346 00:22:45,905 --> 00:22:47,838 لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك لشرح هذا." 347 00:22:47,840 --> 00:22:50,441 ربما هذا ما قاله الناس لستيف جوبز عندما كان مثل، 348 00:22:50,443 --> 00:22:51,809 "هذا مشغل MP3 هو أيضًا هاتف." 349 00:22:51,811 --> 00:22:53,812 حسنا، هل يمكننا من فضلك توقف عن الحديث عن ستيف جوبز؟ 350 00:22:53,814 --> 00:22:55,613 ستيف جوبز لا يمارس الجنس أبدًا قتل شخص ما. 351 00:22:55,615 --> 00:22:57,048 أعتقد أن معظم هذا المعايير الأخلاقية للبلاد 352 00:22:57,050 --> 00:22:59,651 يأتي من غريب هراء البروتستانتي القديم. 353 00:22:59,653 --> 00:23:02,421 حياة انسانية ليس شيئا مقدسا 354 00:23:02,423 --> 00:23:03,822 لا يوجد شيء مقدس حول ديك و فاج 355 00:23:03,824 --> 00:23:06,924 نجتمع و البصق المتأنق قليلا. 356 00:23:06,926 --> 00:23:08,959 إذا كان هذا المتأنق يسبب سيئة أكثر من جيدة، 357 00:23:08,961 --> 00:23:11,662 ثم هو مثل، كما تعلمون... 358 00:23:11,664 --> 00:23:14,900 قطعة من خلل الآلات. 359 00:23:14,902 --> 00:23:17,068 حصان أعرج. 360 00:23:17,070 --> 00:23:18,670 يمين. 361 00:23:18,672 --> 00:23:20,037 يجب أن يتم إخراجها للخلف ووضع أسفل. 362 00:23:20,039 --> 00:23:21,940 - يرى؟ لقد حصلت عليه. - هل تعرف كيف يبدو صوتك؟ 363 00:23:21,942 --> 00:23:23,642 - ماذا؟ - نازي. 364 00:23:23,644 --> 00:23:25,643 اضطررت إلى ترك المدرسة قبل قيامنا بالحرب العالمية الثانية 365 00:23:25,645 --> 00:23:28,682 ولكن أعتقد أن الأمر كان يتعلق بالعرق، معهم؟ 366 00:23:30,784 --> 00:23:32,587 أعتقد أنك يجب أن تغادر. 367 00:23:34,520 --> 00:23:36,555 - لماذا؟ - أنا فقط... 368 00:23:36,557 --> 00:23:37,791 أعتقد أنه يجب عليك. 369 00:23:39,727 --> 00:23:41,696 - انا لم احصل عليها. - ليس عليك ذلك. 370 00:23:48,836 --> 00:23:50,605 هل أنت متأكد؟ 371 00:24:08,721 --> 00:24:10,057 تمام. 372 00:24:31,811 --> 00:24:34,112 لطيف وبطيء. 373 00:24:34,114 --> 00:24:36,882 هذه هي الطريقة أريد أن أراك تذهب، بيجلو، 374 00:24:36,884 --> 00:24:39,019 لطيف وبطيء. 375 00:25:48,087 --> 00:25:50,121 أنتيكلاين كابيتال بارتنرز. 376 00:25:50,123 --> 00:25:52,724 مهلا، كيف الحال؟ 377 00:25:52,726 --> 00:25:54,226 الأمور تسير على ما يرام يا سيدتي. 378 00:25:54,228 --> 00:25:56,594 كيف يمكنني مساعدتك؟ 379 00:25:56,596 --> 00:25:58,930 نعم، أنا فقط أتصل عنك ، أم ، 380 00:25:58,932 --> 00:26:00,735 برنامج التدريب الخاص بك. 381 00:26:02,102 --> 00:26:04,102 على حد علمي، ليس لدينا 382 00:26:04,104 --> 00:26:05,640 برنامج تدريب داخلي. 383 00:26:08,775 --> 00:26:10,044 ماذا عن ليلى؟ 384 00:26:11,811 --> 00:26:13,680 وماذا عن من؟ 385 00:26:20,820 --> 00:26:21,920 مكتب الاستقبال 386 00:26:21,922 --> 00:26:23,921 مرحبا، هذا هو أندوفر؟ 387 00:26:23,923 --> 00:26:25,757 آه، نعم، كيف يمكنني مساعدتك؟ 388 00:26:25,759 --> 00:26:27,825 هذه روندا مع ترتيبات الصالحة للأكل. 389 00:26:27,827 --> 00:26:29,160 لقد كانت لدينا مشكلة للتو مع التسليم، 390 00:26:29,162 --> 00:26:32,730 وأراد التأكيد العنوان البريدي للطالب. 391 00:26:32,732 --> 00:26:34,132 حسنًا. 392 00:26:34,134 --> 00:26:36,804 لديك "ليلي رينولدز" في المدرسة؟ 393 00:26:42,910 --> 00:26:44,979 هل تريدني لتكرار السؤال؟ 394 00:26:46,913 --> 00:26:48,982 هذا الطالب هو في الواقع... 395 00:26:50,784 --> 00:26:53,017 انتظر دقيقة واحدة. انا ذاهب لتحويل مكالمتك. 396 00:26:53,019 --> 00:26:54,885 حسنا. 397 00:26:54,887 --> 00:26:57,124 <ط> سيدتي، ماذا قلت اسمك؟ 398 00:26:58,959 --> 00:27:00,126 سيدتي؟ 399 00:27:46,940 --> 00:27:48,808 أمي؟ 400 00:28:10,763 --> 00:28:11,965 زنبق. 401 00:28:27,180 --> 00:28:28,816 لا تصرخ... 402 00:28:29,249 --> 00:28:30,918 في المنزل. 403 00:28:31,317 --> 00:28:33,384 آسف. 404 00:28:33,386 --> 00:28:34,888 أين أمي؟ 405 00:29:15,194 --> 00:29:16,260 أوه، مرحبا. 406 00:29:16,262 --> 00:29:18,095 ما هذا؟ 407 00:29:18,097 --> 00:29:20,334 أوه، مارك وضعه في يوم الاربعاء. 408 00:29:21,334 --> 00:29:23,034 أحتاج لمفاتيح سيارتك. 409 00:29:23,036 --> 00:29:24,971 بالتأكيد. إنهم في الجينز الخاص بي. 410 00:29:25,971 --> 00:29:28,305 والتي هي في مكان ما. 411 00:29:28,307 --> 00:29:30,341 أوه، بالمناسبة، لقد حجزت لنا رحلة سبا في أسبوعين. 412 00:29:30,343 --> 00:29:32,079 آمل أن تنضم إلي. 413 00:29:34,181 --> 00:29:36,049 منذ متى وأنت هنا؟ 414 00:29:38,018 --> 00:29:39,953 أم، ليس طويلا. 415 00:29:41,887 --> 00:29:43,957 مارك يحب ذلك عندما يكون لدي القليل من اللون. 416 00:29:47,326 --> 00:29:48,996 أنا خارج. 417 00:30:09,982 --> 00:30:11,482 ...تبين أن يكون هذا الشخص المجنون 418 00:30:11,484 --> 00:30:13,084 وهذا مجرد سخيف مثل ... 419 00:30:13,086 --> 00:30:14,486 كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ إنه حصانها الخاص. 420 00:30:14,488 --> 00:30:17,354 هل أنت سخيف تمزح معي؟ هذا جنون! 421 00:30:17,356 --> 00:30:19,356 أعني، اه، يجب أن يكون حقا مجنون بالنسبة لك 422 00:30:19,358 --> 00:30:21,992 لأنكم كنتم أصدقاء وكل شيء، لذلك يبدو الأمر... 423 00:30:21,994 --> 00:30:25,263 اه، نعم، ولكن مثل منذ مليون سنة، لذلك... 424 00:30:25,265 --> 00:30:26,998 إذا كنت بحاجة إلى شخص ما، تعرف، تحدث إلى... 425 00:30:28,000 --> 00:30:29,968 لقد رأيت الصور، أليس كذلك؟ 426 00:30:29,970 --> 00:30:31,236 - لا. - والد زاك فريدريش 427 00:30:31,238 --> 00:30:32,937 هو مالك جزئي للإسطبل. 428 00:30:32,939 --> 00:30:34,905 لقد وجد مثل الصور. 429 00:30:34,907 --> 00:30:36,240 وكان والده يرسلهم لمحاميهم. 430 00:30:36,242 --> 00:30:37,976 لذلك أرسلهم زاك إلى كونور 431 00:30:37,978 --> 00:30:39,978 ومن الواضح أن كونور أرسلهم إلى 10 أشخاص آخرين. 432 00:30:39,980 --> 00:30:41,246 إنها في الخامسة عشرة من عمرها، يا صاح! 433 00:30:41,248 --> 00:30:43,248 نعم، وهذا قديم جدًا يكفي أن تقرر 434 00:30:43,250 --> 00:30:45,083 من تريد التسكع معه. 435 00:30:45,085 --> 00:30:46,985 لذلك، أنا آسف إذا كانت صديقتك يفضل... 436 00:30:46,987 --> 00:30:48,886 انها ليست كذلك صديقتي، حسنا؟ 437 00:30:48,888 --> 00:30:50,154 إنها أختي اللعينة! 438 00:30:50,156 --> 00:30:51,456 حسنًا، حسنًا، مهما كانت. 439 00:30:51,458 --> 00:30:54,892 إنها ذكية، مثل الوجود 440 00:30:54,894 --> 00:30:56,326 من يستطيع أن يتخذ قراره بنفسه عن الناس 441 00:30:56,328 --> 00:30:57,996 تريد التسكع معها. هل انا مخطئ؟ 442 00:30:57,998 --> 00:30:59,396 ما هي اللعنة هل يفعل هنا حتى؟ 443 00:30:59,398 --> 00:31:01,132 قف. "ما اللعنة هل أفعل هنا حتى"؟ 444 00:31:01,134 --> 00:31:03,901 أنا أقدم لكم جميعا مع تجارب المخدرات المبكرة 445 00:31:03,903 --> 00:31:05,370 الذي سوف تعتز به إلى الأبد. هذا ما أفعله بحق الجحيم. 446 00:31:05,372 --> 00:31:07,037 - ومن أنت بحق الجحيم؟ - ذهبت إلى المدرسة 447 00:31:07,039 --> 00:31:08,439 - مع ابن عمي. - حسنًا، عظيم. ما اسمه؟ 448 00:31:08,441 --> 00:31:10,507 هذا الرجل قضى وقتا سخيفا في السجن. 449 00:31:10,509 --> 00:31:12,043 الاغتصاب القانوني. 450 00:31:12,045 --> 00:31:13,378 لقد مارس الجنس مع شخص في مثل سننا عندما كان عمره 25 عاما. 451 00:31:13,380 --> 00:31:15,212 حسنًا. حسنًا. حسنًا. حسنًا. 452 00:31:15,214 --> 00:31:16,314 كان عمري 23 عامًا. 453 00:31:16,316 --> 00:31:18,315 أيها الأحمق ذو الوجه الغوريلا! 454 00:31:18,317 --> 00:31:20,351 مهلا، ضع هذا الهاتف اللعين بعيدا! 455 00:31:20,353 --> 00:31:22,085 أتعلم؟ أنا أرفض. 456 00:31:22,087 --> 00:31:24,488 أنا أرفض... ضع الهاتف اللعين بعيدًا! 457 00:31:24,490 --> 00:31:27,525 أرفض المثول أمام المحكمة من محكمة الكنغر هذه...اللعنة. 458 00:31:27,527 --> 00:31:29,126 القرف! اللعنة! 459 00:31:29,128 --> 00:31:34,097 - اللعنة عليك! - أطفال أشرار سخيف. 460 00:31:34,099 --> 00:31:37,437 أوه، اللعنة، الأطفال سخيف. اللعنة... 461 00:31:59,326 --> 00:32:00,961 هل هذه سيارتك؟ 462 00:32:02,162 --> 00:32:03,530 دعني أبتعد عن طريقك. 463 00:32:05,131 --> 00:32:07,097 إلا إذا، أم، 464 00:32:07,099 --> 00:32:09,102 - هل تريد المشاركة في هذا؟ - لا. 465 00:32:10,470 --> 00:32:12,970 أرى ذلك الوميض. 466 00:32:12,972 --> 00:32:15,974 - لا تخجل. - أنا بخير. شكرًا. 467 00:32:15,976 --> 00:32:17,574 - أنا تيم. - سأفعل... 468 00:32:17,576 --> 00:32:19,413 سأتصل برجال الشرطة. 469 00:32:21,280 --> 00:32:22,515 حسنًا. 470 00:32:27,519 --> 00:32:29,353 كما تعلمون، رأيتك 471 00:32:29,355 --> 00:32:32,090 في وقت سابق من الليل هناك. 472 00:32:32,092 --> 00:32:33,460 الحفاظ على نفسك. 473 00:32:35,161 --> 00:32:38,199 هناك شيء يثقل كاهلك. 474 00:32:39,332 --> 00:32:41,231 - دعونا نتحدث بها. - لا. 475 00:32:41,233 --> 00:32:43,367 هيا. أنا مستمع جيد حقا. 476 00:32:43,369 --> 00:32:45,138 أنا حقا يجب أن أذهب. 477 00:32:48,508 --> 00:32:50,110 أين ذهبت إلى المدرسة؟ 478 00:32:52,077 --> 00:32:53,314 أنا على متن الطائرة. 479 00:32:54,547 --> 00:32:57,515 ويجعلك بائسة. 480 00:32:57,517 --> 00:33:00,017 إنه مثل مجيد السجن اللعين. 481 00:33:08,028 --> 00:33:10,327 هل تعتقد من أي وقت مضى عن الانقطاع ؟ 482 00:33:10,329 --> 00:33:13,264 - لماذا أفعل ذلك؟ - وهذا ما فعلته. 483 00:33:13,266 --> 00:33:16,066 لقد تبعتني، اه، 484 00:33:16,068 --> 00:33:18,335 غرائز ريادة الأعمال. 485 00:33:18,337 --> 00:33:21,104 إنه القرار الأفضل لقد صنعت من أي وقت مضى. 486 00:33:21,106 --> 00:33:22,308 بوضوح. 487 00:33:25,178 --> 00:33:27,511 كما تعلمون، الشيء حول هذه البلدة... 488 00:33:27,513 --> 00:33:30,148 رائحة نشارة الخشب رائعة ، 489 00:33:30,150 --> 00:33:33,551 ولكنك لا تزال في قفص الهامستر. 490 00:33:33,553 --> 00:33:35,585 وفي هذه الأثناء، هناك، 491 00:33:35,587 --> 00:33:38,256 هناك المزيد من المليارديرات 492 00:33:38,258 --> 00:33:40,290 تحت 30 493 00:33:40,292 --> 00:33:43,196 من أي لحظة في تاريخ البشرية. 494 00:33:48,567 --> 00:33:51,538 إنه وقتنا، موظر. 495 00:35:16,422 --> 00:35:18,591 - حسنا، مرحبا، أنت! - أهلاً. 496 00:35:20,592 --> 00:35:22,626 هل هي... 497 00:35:22,628 --> 00:35:24,331 هل أتيت إلى هنا... 498 00:35:25,731 --> 00:35:29,166 - هل فعلت شيئا؟ - اه لا. 499 00:35:29,168 --> 00:35:31,605 لا، أنا، أنا هنا فقط ليقول مرحبا. 500 00:35:32,605 --> 00:35:34,141 أوه. 501 00:35:35,641 --> 00:35:36,807 ماذا...ادخل 502 00:35:36,809 --> 00:35:39,242 ادخل. 503 00:35:39,244 --> 00:35:40,447 لقد خرجت للخلف. 504 00:35:51,391 --> 00:35:53,659 ماذا تفعل هناك؟ 505 00:35:56,728 --> 00:35:58,662 لا أعرف. 506 00:35:58,664 --> 00:36:02,266 ...أعتقد الكثير من هذا الجذع اللذيذ، 507 00:36:02,268 --> 00:36:05,336 الذي له نفس النكهة مثل قلب الخرشوف 508 00:36:05,338 --> 00:36:08,238 ويبدو أيضًا رائعًا حقًا. 509 00:36:08,240 --> 00:36:09,574 فقط ضربه. 510 00:36:09,576 --> 00:36:11,541 - ماذا؟ - فقط ضربه. 511 00:36:11,543 --> 00:36:14,211 ...نقطع بشكل مستقيم 512 00:36:14,213 --> 00:36:15,347 إلى قطع رفيعة. 513 00:36:15,349 --> 00:36:17,447 الآن عند هذه النقطة يمكنك أن تأكل هذا الخام. 514 00:36:17,449 --> 00:36:19,516 وغالبًا ما أقوم بإعداد سلطة صغيرة 515 00:36:19,518 --> 00:36:21,418 التي نستخدمها مع القليل من عصير الليمون 516 00:36:21,420 --> 00:36:23,487 والقليل من العذراء الإضافية وزيت الزيتون 517 00:36:23,489 --> 00:36:25,423 وتناولها 518 00:36:25,425 --> 00:36:26,624 مع شيء يسمى بريساولا، 519 00:36:26,626 --> 00:36:28,195 وهو لحم البقر المجفف بالهواء. 520 00:36:32,331 --> 00:36:33,396 خمسة وعشرون. 521 00:36:33,398 --> 00:36:34,664 هراء. كان 30. 522 00:36:34,666 --> 00:36:36,702 بخير. ثلاثون. 523 00:38:04,356 --> 00:38:06,692 مهلا أم ... 524 00:38:07,626 --> 00:38:08,795 لذا... 525 00:38:10,663 --> 00:38:13,699 هذا الشيء الذي قلته الليلة الأخرى. 526 00:38:16,568 --> 00:38:17,735 أي شيء؟ 527 00:38:17,737 --> 00:38:18,905 عن مارك. 528 00:38:20,572 --> 00:38:22,572 نعم؟ 529 00:38:22,574 --> 00:38:23,840 حسنا، 530 00:38:23,842 --> 00:38:26,677 قلت شيئا مثل، 531 00:38:26,679 --> 00:38:29,383 "لماذا تفترض هل سيتم القبض عليك؟" 532 00:38:31,951 --> 00:38:33,619 اه هاه. 533 00:38:34,786 --> 00:38:36,854 لذا، مثل... 534 00:38:36,856 --> 00:38:38,458 نظريا، 535 00:38:40,460 --> 00:38:43,630 إذا كنت ستفعل ذلك، 536 00:38:48,467 --> 00:38:50,503 كيف لك... 537 00:38:51,903 --> 00:38:53,507 افعلها؟ 538 00:38:55,842 --> 00:38:57,742 حسنًا، لن أفعل... 539 00:38:57,744 --> 00:38:59,346 افعلها. 540 00:39:02,882 --> 00:39:04,952 هذا ما تريد مني أن أقول. 541 00:39:06,918 --> 00:39:09,355 أنا لا أريدك ليقول أي شيء. 542 00:39:11,490 --> 00:39:12,793 فقط أسأل. 543 00:39:30,742 --> 00:39:33,043 أعتقد ذلك يمكن أن تكون... 544 00:39:33,045 --> 00:39:34,714 أكثر صدقا. 545 00:39:41,621 --> 00:39:43,688 "الضغط المتزايد من المقررات الدراسية الخاصة بي، 546 00:39:43,690 --> 00:39:46,057 جنبا إلى جنب مع الخسائر العاطفية من فقدان والدي..." 547 00:39:46,059 --> 00:39:47,691 ليس عليك أن تقرأ بصوت عال. 548 00:39:47,693 --> 00:39:49,626 "... قادني للخلط بين الخط الرفيع 549 00:39:49,628 --> 00:39:52,398 بين الأبحاث والسرقة الأدبية." 550 00:39:53,532 --> 00:39:54,597 فما رأيك أن تقول فقط: 551 00:39:54,599 --> 00:39:56,934 "لقد دفعني إلى الاتصال بالإنترنت و تجد... 552 00:39:56,936 --> 00:39:59,769 حسنا، أنا حقا لا بحاجة إلى تعديلات الخط الخاص بك. 553 00:39:59,771 --> 00:40:01,938 ثم لماذا تسألني لقراءته؟ 554 00:40:01,940 --> 00:40:03,974 لأنني بحاجة توقيع الوالدين 555 00:40:03,976 --> 00:40:05,476 في نموذج إعادة الطلب الخاص بي. 556 00:40:05,478 --> 00:40:07,945 صحيح، ولكن... 557 00:40:07,947 --> 00:40:09,449 ماذا؟ 558 00:40:11,451 --> 00:40:12,782 لقد كنا نواجه المحادثة 559 00:40:12,784 --> 00:40:14,954 حول العام المقبل، و... 560 00:40:15,987 --> 00:40:18,456 نشعر أنني بحالة جيدة حقا 561 00:40:18,458 --> 00:40:20,626 عن بروكمور. 562 00:40:23,596 --> 00:40:24,829 لديه صديق من هو على متن الطائرة 563 00:40:24,831 --> 00:40:26,563 وهم حقا جيد جدا في... 564 00:40:26,565 --> 00:40:29,833 بروكمور هو مكان للفتيات 565 00:40:29,835 --> 00:40:31,735 مع شديدة جدا القضايا السلوكية. 566 00:40:31,737 --> 00:40:33,570 كيف هذا حتى جزء من المحادثة؟ 567 00:40:33,572 --> 00:40:35,539 - هذا ليس صحيحا. - إذا لم يتم قبولي مرة أخرى، 568 00:40:35,541 --> 00:40:37,443 ثم سأبقى محليًا. 569 00:40:40,012 --> 00:40:41,615 نحن أم... 570 00:40:43,983 --> 00:40:45,548 نعتقد أنك ستقوم بعمل جيد حقًا 571 00:40:45,550 --> 00:40:47,617 في بيئة داعمة. 572 00:40:50,021 --> 00:40:51,889 - لا يريدني هنا. - لا... 573 00:40:51,891 --> 00:40:54,691 لا، هذا ليس كل شيء على الإطلاق. 574 00:40:54,693 --> 00:40:56,827 أنت تعرف مقدار الجهد يضع في كل يوم 575 00:40:56,829 --> 00:40:58,595 الاقتراب منك. 576 00:40:58,597 --> 00:40:59,896 لقد تم قبولي في أندوفر، لقد... 577 00:40:59,898 --> 00:41:01,132 لقد تم قبولك إلى أندوفر 578 00:41:01,134 --> 00:41:03,036 لأن والدك كتب لهم الشيك. 579 00:41:08,875 --> 00:41:10,643 هذه ليست محادثة. 580 00:41:12,144 --> 00:41:14,612 لقد قمنا بالفعل الدفعة الأولى. 581 00:44:00,246 --> 00:44:02,679 - أنا بخير. - عسل، 582 00:44:02,681 --> 00:44:03,914 لا يمكنك الدخول تبدو هكذا. 583 00:44:03,916 --> 00:44:05,115 - أنا بخير. - دعني أصلح الأمر... 584 00:44:05,117 --> 00:44:06,282 أنا بخير. آه. 585 00:44:06,284 --> 00:44:08,153 هل ستجعلني أكرر نفسي؟ 586 00:44:09,221 --> 00:44:10,920 - لا تفعل ذلك... - هل ستجعلني 587 00:44:10,922 --> 00:44:12,923 أكرر نفسي؟ قلت أنني بخير! 588 00:44:12,925 --> 00:44:14,090 كنت فقط أحاول المساعدة. 589 00:44:14,092 --> 00:44:15,825 هل تتكلم بالإنجليزية؟ 590 00:44:15,827 --> 00:44:17,094 أو سأفعل ذلك للوقوف هنا طوال اليوم 591 00:44:17,096 --> 00:44:19,095 مثل الروبوت اللعين أكرر نفسي. 592 00:44:19,097 --> 00:44:20,296 "أنا بخير. أنا بخير. 593 00:44:20,298 --> 00:44:22,201 أنا بخير. أنا بخير!" 594 00:44:24,804 --> 00:44:26,206 يسوع المسيح! 595 00:44:47,893 --> 00:44:49,262 رأيت الصور. 596 00:44:56,969 --> 00:44:58,271 أوه. 597 00:44:59,905 --> 00:45:01,307 أنت لن تقول أي شيء؟ 598 00:45:02,340 --> 00:45:04,043 ماذا تريد مني أن أقول؟ 599 00:45:07,112 --> 00:45:08,945 أعتقد أنني لم أدرك لقد فعلت ذلك من هذا القبيل. 600 00:45:08,947 --> 00:45:10,213 حسنا، هذا ليس كذلك كيف أردت أن تذهب. 601 00:45:10,215 --> 00:45:11,981 - حسنا، ماذا حدث لك؟ - من الواضح، 602 00:45:11,983 --> 00:45:14,117 أردت إنجاز الأمر بواسطة طبيب بيطري. 603 00:45:14,119 --> 00:45:16,119 لن يمشي مرة أخرى أبدًا. 604 00:45:16,121 --> 00:45:18,054 لكنك تعرف أمي. 605 00:45:18,056 --> 00:45:20,057 إنها نوع الشخص هذا يبكي 606 00:45:20,059 --> 00:45:22,025 عندما تتخيل حصانها الذهاب الى النوم 607 00:45:22,027 --> 00:45:24,161 ولا تستيقظ أبدًا. وعندما أ... 608 00:45:24,163 --> 00:45:26,262 ضعف الخلق الأخلاقي من هذا القبيل يدير منزلك... 609 00:45:26,264 --> 00:45:27,898 ولكن مع ذلك، لم يكن عليك أن... 610 00:45:27,900 --> 00:45:29,800 حسنا، إذا كان الميدازولام لقد نجح هيدروكلوريد 611 00:45:29,802 --> 00:45:31,267 - كما كان من المفترض أن... - ماذا؟ 612 00:45:31,269 --> 00:45:32,769 ميدازولام هيدروكلوريد. 613 00:45:32,771 --> 00:45:35,005 لو أنها عملت كما كان من المفترض أن يكون، 614 00:45:35,007 --> 00:45:36,275 عندها لكان الأمر فقط... 615 00:45:39,945 --> 00:45:42,012 لسوء الحظ، 616 00:45:42,014 --> 00:45:44,851 مراقبة الجودة في السوق السوداء المخدرات فقيرة. 617 00:45:46,052 --> 00:45:48,818 شهر العسل كان يدخل في تشنجات 618 00:45:48,820 --> 00:45:50,287 لقد كان يخالف بشدة 619 00:45:50,289 --> 00:45:52,822 فكسر الجبيرة. 620 00:45:52,824 --> 00:45:54,057 وبعد ذلك هو... 621 00:45:54,059 --> 00:45:55,258 كسرت ساقه الأخرى أيضاً 622 00:45:55,260 --> 00:45:58,063 لكنك لا تريد نسمع عن هذا. 623 00:46:08,139 --> 00:46:10,007 عند تلك النقطة، لقد أصبح مجرد سؤال 624 00:46:10,009 --> 00:46:12,309 من إنهائه في أسرع وقت قدر الإمكان. 625 00:46:12,311 --> 00:46:15,045 ولقد بحثت في جوجل عن الأساليب من التنفيذ. 626 00:46:15,047 --> 00:46:16,412 لم يكن لدي سلاح، 627 00:46:16,414 --> 00:46:17,880 لذلك كان ذلك خارجا. 628 00:46:17,882 --> 00:46:19,182 لكن... 629 00:46:19,184 --> 00:46:20,416 في المكسيك، يستخدمون شيئًا ما 630 00:46:20,418 --> 00:46:22,318 تسمى "بونتيلا." 631 00:46:22,320 --> 00:46:24,220 ماذا؟ 632 00:46:24,222 --> 00:46:26,055 بونتيلا. 633 00:46:26,057 --> 00:46:27,224 انها مثل شفرة منحنية. 634 00:46:27,226 --> 00:46:28,458 مثل معول الجليد. 635 00:46:28,460 --> 00:46:30,226 أنت تحشره خلفك الفقرات العنقية، 636 00:46:30,228 --> 00:46:32,829 وهم يعرجون. 637 00:46:32,831 --> 00:46:35,067 وكان لديك بونتيلا؟ 638 00:46:36,902 --> 00:46:38,338 كيندا. 639 00:46:40,840 --> 00:46:42,438 توقفت تشنجات ولكن... 640 00:46:42,440 --> 00:46:44,340 المشكلة مع puntilla 641 00:46:44,342 --> 00:46:46,142 التنفيذ هو لا يقتل في الواقع 642 00:46:46,144 --> 00:46:49,847 الحصان, إنه يشلهم فقط. 643 00:46:49,849 --> 00:46:51,215 ومن الواضح أنني لم أرغب في ذلك 644 00:46:51,217 --> 00:46:53,217 لقضاء شهر العسل. 645 00:46:53,219 --> 00:46:55,151 لذا، صعدت فوقه، 646 00:46:55,153 --> 00:46:57,220 كان على الأرض في هذه المرحلة، 647 00:46:57,222 --> 00:46:59,956 وبدأت في القطع لحم رقبته. 648 00:46:59,958 --> 00:47:02,092 كان الهدف هو الوصول إلى العمود الفقري في أسرع وقت ممكن 649 00:47:02,094 --> 00:47:05,229 واستغرق الأمر بعض الوقت. 650 00:47:05,231 --> 00:47:06,929 كان للعضلة الكثير من الغضروف فيه 651 00:47:06,931 --> 00:47:09,099 وأصبحت السكين مملة بسرعة كبيرة، 652 00:47:09,101 --> 00:47:10,400 لكن... 653 00:47:10,402 --> 00:47:14,003 لكني وصلت هناك... 654 00:47:14,005 --> 00:47:15,972 وبعد ذلك أنا... 655 00:47:15,974 --> 00:47:18,242 لقد وقفت للتو وأنا... 656 00:47:18,244 --> 00:47:20,110 حصلت على قدمي... 657 00:47:20,112 --> 00:47:23,981 في موقف حيث أنا يمكن أن ركلة إلى أسفل، و... 658 00:47:28,920 --> 00:47:30,089 آسف. 659 00:47:31,389 --> 00:47:33,358 لا، إنه، أم... 660 00:47:39,264 --> 00:47:42,398 أعتقد أنه شعر بالصواب. بأنني أنا من فعل ذلك. 661 00:47:42,400 --> 00:47:45,270 بعد كل السنين لقد قضيت مع هذا الحصان. 662 00:47:46,972 --> 00:47:49,373 أنا فقط وضعت رأسي إلى أسفل، و... 663 00:47:49,375 --> 00:47:52,112 نظرت إليه كإكمال مهمة. 664 00:47:58,150 --> 00:47:59,285 أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك. 665 00:48:02,922 --> 00:48:04,057 حقًا؟ 666 00:48:06,157 --> 00:48:07,293 حقًا. 667 00:48:10,195 --> 00:48:12,496 وأنت تنظر إلي. 668 00:48:12,498 --> 00:48:14,900 فقط بسبب أنت الشخص الوحيد هنا. 669 00:48:18,170 --> 00:48:20,403 أعتقد أنك ستكون جيدًا على الرغم من ذلك. 670 00:48:20,405 --> 00:48:23,275 يعني مع هذا النوع من رباطة جأشك التي أظهرتها مع... 671 00:48:24,943 --> 00:48:28,313 مهلا. يا! 672 00:48:29,581 --> 00:48:31,315 أماندا. 673 00:48:31,317 --> 00:48:33,249 - أماندا، إلى أين أنت ذاهبة؟ - لا أعرف 674 00:48:33,251 --> 00:48:35,418 لماذا تقول كل هذا الآن. أعتقد أنك ربما تقول ذلك 675 00:48:35,420 --> 00:48:37,320 - لأنك عاطفية. - لماذا أنا عاطفي؟ 676 00:48:37,322 --> 00:48:39,021 لا أعرف. أنت فقط أبدا قل لي حقا 677 00:48:39,023 --> 00:48:40,389 - أي شيء عن حياتك. - هذا ليس صحيحا... 678 00:48:40,391 --> 00:48:42,092 لكن هذا لا يمنعك من أن يطلب مني أن أقتل 679 00:48:42,094 --> 00:48:43,526 - شخص لك. - ليس هذا ما أطلبه! 680 00:48:43,528 --> 00:48:45,595 أنت تدرك أنني جدا أسوأ شخص للقيام بذلك. 681 00:48:45,597 --> 00:48:47,331 أنا في انتظار المحاكمة للقسوة على الحيوان. 682 00:48:47,333 --> 00:48:48,999 إذا حدث أي شيء عنيف في أي مكان بالقرب مني، 683 00:48:49,001 --> 00:48:50,367 أنا أول شخص سوف يأتون بعد. 684 00:48:50,369 --> 00:48:52,168 - تمام. لقد فهمت ذلك. - لو كنا سنفعل هذا، 685 00:48:52,170 --> 00:48:55,073 نحن على حد سواء بحاجة إلى أن نكون بعيدا مع أعذار محكمه. 686 00:48:59,110 --> 00:49:03,246 <ط> ♪ لقد حصلنا عليه كل ليلة تقريبًا ♪ 687 00:49:03,248 --> 00:49:07,050 ♪ عندما يكون ذلك القمر كبير ومشرق ♪ 688 00:49:07,052 --> 00:49:08,251 ♪ إنه أمر خارق للطبيعة... ♪ 689 00:49:08,253 --> 00:49:10,220 أم... 690 00:49:10,222 --> 00:49:11,554 نحن هنا للزيارة 691 00:49:11,556 --> 00:49:14,059 أحد ضيوفك. 692 00:49:16,161 --> 00:49:18,561 الاسم من فضلك. 693 00:49:18,563 --> 00:49:21,331 - اسمي؟ - اسم المقيم . 694 00:49:21,333 --> 00:49:23,369 أوه أم ... 695 00:49:24,503 --> 00:49:25,635 ذلك... 696 00:49:25,637 --> 00:49:28,007 - سيكون ذلك، اه... - السيدة جونز. 697 00:49:31,277 --> 00:49:36,246 ♪ كان الجميع يرقصون في ضوء القمر ♪ 698 00:49:36,248 --> 00:49:38,115 ♪ الرقص في ضوء القمر... ♪ 699 00:49:38,117 --> 00:49:40,016 - شكرا لك. - ♪ الجميع ♪ 700 00:49:40,018 --> 00:49:42,184 ♪ أشعر بالدفء والإشراق ♪ 701 00:49:42,186 --> 00:49:45,322 ♪ إنها غرامة والبصر الطبيعي ♪ 702 00:49:45,324 --> 00:49:49,258 ♪ الجميع يرقصون في ضوء القمر ♪ 703 00:50:23,429 --> 00:50:25,128 كيف وجدتني؟ 704 00:50:25,130 --> 00:50:27,130 - سأل حولها. - سألت من حولي... 705 00:50:27,132 --> 00:50:30,400 هذا هو سخيف جدا غير محترف. 706 00:50:30,402 --> 00:50:32,635 كما تعلمون، أنا لن... لن افعل... 707 00:50:32,637 --> 00:50:34,237 عادة إجراء عملية بيع 708 00:50:34,239 --> 00:50:35,572 في ظل هذه الظروف. 709 00:50:35,574 --> 00:50:38,307 شيء جيد تحتاجه العمل. 710 00:50:38,309 --> 00:50:40,443 أنا لست بحاجة إلى العمل. 711 00:50:40,445 --> 00:50:41,610 تمام. 712 00:50:41,612 --> 00:50:43,280 ث... 713 00:50:43,282 --> 00:50:45,349 هذه حفلة مؤقتة. 714 00:50:45,351 --> 00:50:46,586 هزار. 715 00:50:48,152 --> 00:50:49,653 لقد اضطررت إلى الزحام 716 00:50:49,655 --> 00:50:52,121 لكل ما لدي. 717 00:50:52,123 --> 00:50:53,322 أنت لا تعرف 718 00:50:53,324 --> 00:50:54,691 - من أين أتيت. - وستشستر. 719 00:50:54,693 --> 00:50:56,126 - أماندا... - اللعنة. 720 00:50:56,128 --> 00:50:58,128 ليس لديك أي فكرة. 721 00:50:58,130 --> 00:51:00,229 أعطني خمسة، 722 00:51:00,231 --> 00:51:03,099 عشر سنوات كحد أقصى، 723 00:51:03,101 --> 00:51:06,503 سأقوم بتشغيل هذه اللعبة. 724 00:51:06,505 --> 00:51:07,704 كل ما يصل إلى الساحل، 725 00:51:07,706 --> 00:51:11,244 سأكون الرجل. 726 00:51:21,420 --> 00:51:23,655 - لديك صديق زاحف. - أنا أعرف. 727 00:51:24,690 --> 00:51:26,626 - انتهينا هنا.. - هل لديك مسدس؟ 728 00:51:32,364 --> 00:51:34,664 لماذا تهتم إذا كان لدي سلاح؟ 729 00:51:34,666 --> 00:51:36,365 مجرد فضول. 730 00:51:36,367 --> 00:51:38,235 إذا كنت تخطط للتشغيل اللعبة في بضع سنوات 731 00:51:38,237 --> 00:51:39,635 أتصور أنه قد يشمل، 732 00:51:39,637 --> 00:51:42,271 كما تعلمون، العنف. 733 00:51:42,273 --> 00:51:45,141 حسنا، انها لن تنطوي غداء عمل والغولف. 734 00:51:45,143 --> 00:51:46,675 لذلك، يجب أن يكون لديك بندقية. 735 00:51:46,677 --> 00:51:48,278 ليس من شأنك سخيف. 736 00:51:48,280 --> 00:51:49,646 ماذا، هل تحاول الحصول على لي في ورطة؟ 737 00:51:49,648 --> 00:51:51,380 - أراهن أنه ليس لديه واحدة. - نعم، 738 00:51:51,382 --> 00:51:52,648 - أراهن أنه حصل على مثل... - شوكة. 739 00:51:52,650 --> 00:51:54,483 - هل تحزم شوكة؟ - اللعنة لا، 740 00:51:54,485 --> 00:51:56,452 أنا لا أقوم بتعبئة شوكة. 741 00:51:56,454 --> 00:51:57,586 ما هي اللعنة الخطأ معك؟ 742 00:51:57,588 --> 00:51:58,655 نعم، 743 00:51:58,657 --> 00:52:00,257 لدي بندقية. 744 00:52:00,259 --> 00:52:01,691 - بنادق متعددة؟ - أسلحة متعددة ... 745 00:52:01,693 --> 00:52:03,392 لا! واحد! بندقية واحدة! 746 00:52:03,394 --> 00:52:04,594 ماذا، هل أنا رامبو اللعين؟ 747 00:52:04,596 --> 00:52:06,262 هل هو عليك؟ 748 00:52:06,264 --> 00:52:08,266 - لماذا تهتم؟ - إنه يكذب. 749 00:52:10,501 --> 00:52:12,668 لدي بندقية. 750 00:52:12,670 --> 00:52:14,206 جيد. 751 00:52:15,641 --> 00:52:17,541 - لماذا "جيد؟" - لأنه ثم ليلى 752 00:52:17,543 --> 00:52:19,579 لديه اقتراح عمل بالنسبة لك. 753 00:54:11,789 --> 00:54:13,722 تيم. 754 00:54:13,724 --> 00:54:15,659 ماذا؟ 755 00:54:15,661 --> 00:54:17,860 لذا، سوف تدخل من خلال هنا. 756 00:54:17,862 --> 00:54:21,331 سوف تكسرها. استخدم الطوب أو الحجر الثقيل. 757 00:54:21,333 --> 00:54:22,898 هل أنت متأكد من أنها سوف تنكسر؟ 758 00:54:22,900 --> 00:54:25,302 نعم. جاء فرع شجرة من خلال 759 00:54:25,304 --> 00:54:27,737 والآخر في الصيف الماضي. 760 00:54:27,739 --> 00:54:29,606 حسنًا. حسنا، هذا سوف يكون بصوت عال. 761 00:54:29,608 --> 00:54:31,441 نعم. وهذه هي النقطة. سوف يستيقظ 762 00:54:31,443 --> 00:54:33,510 ومن المرجح أن يأتي من خلال هنا. 763 00:54:33,512 --> 00:54:35,280 ومن ثم سوف... 764 00:54:38,849 --> 00:54:40,383 أليس كذلك؟ 765 00:54:40,385 --> 00:54:43,353 - هل أفتقد شيئا؟ - لا، لقد فهمت. 766 00:54:43,355 --> 00:54:44,789 لم أكن أعتقد كنت ستحضره هنا. 767 00:54:48,527 --> 00:54:50,594 أنت لا تحب ذلك؟ 768 00:54:50,596 --> 00:54:52,394 من فضلك لا تشير هذا الشيء في وجهي. 769 00:54:52,396 --> 00:54:53,565 هل تم تحميله؟ 770 00:54:57,702 --> 00:54:59,436 هل تريد الاحتفاظ بها؟ 771 00:54:59,438 --> 00:55:00,673 ًلا شكرا. 772 00:55:02,708 --> 00:55:03,843 تعال. 773 00:55:11,349 --> 00:55:12,849 على أية حال، سوف تطلق النار. 774 00:55:12,851 --> 00:55:14,883 سوف تحصل على بعض الأشياء، جعلها تبدو وكأنها سرقة، 775 00:55:14,885 --> 00:55:16,586 وبعد ذلك سوف تنفد الطريقة التي أتيت بها. 776 00:55:16,588 --> 00:55:18,420 - ثم سأذهب إلى سيارتي. - نعم. 777 00:55:18,422 --> 00:55:19,623 هل سأقوم بإيقاف الإنذار؟ 778 00:55:19,625 --> 00:55:20,990 لا يوجد سبب كنت قد حددت واحدة. 779 00:55:20,992 --> 00:55:22,726 سوف يتصل الجيران رجال الشرطة. 780 00:55:22,728 --> 00:55:24,728 أنا أشك في ذلك. لا يوجد أحد قريب بشكل خاص. 781 00:55:24,730 --> 00:55:26,662 هل سمعت يوما طلقة نارية حبيبتي؟ 782 00:55:26,664 --> 00:55:28,664 بالإضافة إلى أنه يحمل الصوت فوق الماء. 783 00:55:28,666 --> 00:55:30,367 ثم ابتعد بسرعة. 784 00:55:30,369 --> 00:55:32,769 "ثم ابتعد بسرعة." 785 00:55:32,771 --> 00:55:34,804 منتصف الليل في هدوء حي مثل هذا. 786 00:55:34,806 --> 00:55:36,740 ما أنا؟ من المفترض أن تضيع في حركة المرور؟ 787 00:55:36,742 --> 00:55:38,008 ابتعد بسرعة معتدلة 788 00:55:38,010 --> 00:55:39,575 بدون المصابيح الأمامية الخاصة بك. 789 00:55:39,577 --> 00:55:40,976 لن يتمكن أحد لتعريف سيارتك. 790 00:55:40,978 --> 00:55:42,878 نعم، واصطدمت بشجرة، 791 00:55:42,880 --> 00:55:44,648 على هذه الطرق اللعينة العاصفة. 792 00:55:44,650 --> 00:55:47,751 إنني أ ثق بك. 793 00:55:47,753 --> 00:55:49,485 أنت تعرف ماذا، 794 00:55:49,487 --> 00:55:51,454 لا أعتقد أنكم يا فتيات يفكرون في هذا من خلال. 795 00:55:51,456 --> 00:55:53,456 حسنا، إذا كنت لا تريد المئة الف... 796 00:55:53,458 --> 00:55:54,624 كيف أعرف هل أنت جيد لذلك؟ 797 00:55:54,626 --> 00:55:57,459 نحن جيدون لذلك. 798 00:55:57,461 --> 00:55:58,695 أعلم أنك جيد لذلك. 799 00:55:58,697 --> 00:56:00,664 لكن كيف أعرف اللعنه... 800 00:56:00,666 --> 00:56:02,632 Swimfan هناك لن يكون 801 00:56:02,634 --> 00:56:03,867 حلقة وتغير رأيها؟ 802 00:56:03,869 --> 00:56:04,903 نحن جيدون لذلك. 803 00:56:08,005 --> 00:56:10,572 أنت متأكد أنك تريد السماح هذه العاهرة تتحدث معك في هذا؟ 804 00:56:10,574 --> 00:56:12,441 هل لديك هذا؟ 805 00:56:12,443 --> 00:56:13,510 نعم. 806 00:56:13,512 --> 00:56:15,445 هل أنت متأكد؟ 807 00:56:15,447 --> 00:56:17,713 <ط>- نعم. - أين؟ 808 00:56:17,715 --> 00:56:19,416 هنا. 809 00:56:19,418 --> 00:56:20,916 <ط> حسنا. جرام واحد أم اثنان؟ 810 00:56:20,918 --> 00:56:22,651 اثنان. 811 00:56:22,653 --> 00:56:24,789 <ط> حسنا. هذه واحدة وعشرون. 812 00:56:28,893 --> 00:56:30,596 لماذا تسجل ذلك؟ 813 00:56:32,530 --> 00:56:33,963 أنت سوف تبتزني 814 00:56:33,965 --> 00:56:36,965 في قتل زوج أمك؟ 815 00:56:36,967 --> 00:56:39,702 - لا، هذا... - نعم. هذا بالضبط. 816 00:56:39,704 --> 00:56:41,804 لقد حصلت عليه. 817 00:56:41,806 --> 00:56:43,440 لا تسحبها إلى هذا. 818 00:56:43,442 --> 00:56:45,608 وأنت تعرف ماذا؟ لا تسحبني. 819 00:56:45,610 --> 00:56:46,943 لأنه، على عكسك، 820 00:56:46,945 --> 00:56:48,043 لدينا حياة لنعيشها. 821 00:56:48,045 --> 00:56:50,813 - أوه، هل تفعل؟ - نعم. 822 00:56:50,815 --> 00:56:52,816 لا أعرف عنها، لكني أفعل. 823 00:56:52,818 --> 00:56:54,550 أنت تعمل في دار لرعاية المسنين. 824 00:56:54,552 --> 00:56:57,686 بخلاف ذلك، أنت تبيع المخدرات للأطفال. 825 00:56:57,688 --> 00:56:59,021 - هذه هي الحياة؟ - أماندا... 826 00:56:59,023 --> 00:57:00,824 كل عمل يبدأ صغيرًا. 827 00:57:00,826 --> 00:57:01,925 أوه حقًا؟ 828 00:57:01,927 --> 00:57:03,092 وماذا بعد؟ 829 00:57:03,094 --> 00:57:04,793 من الواضح أنك تبيع فقط للقاصرين 830 00:57:04,795 --> 00:57:06,095 لأنك لا تريد التورط 831 00:57:06,097 --> 00:57:08,498 - مع التجار الحقيقيين. - مهلا، أنت لا تعرفني. 832 00:57:08,500 --> 00:57:09,865 أنت لا تعرفني. 833 00:57:09,867 --> 00:57:12,534 أعطني عقدًا من الزمان، سأقود السيارة 834 00:57:12,536 --> 00:57:13,769 تمامًا مثل الذي في الخارج. 835 00:57:13,771 --> 00:57:15,003 سأقوم بنقل عائلتي 836 00:57:15,005 --> 00:57:18,108 في الحي تماما مثل هذا واحد. 837 00:57:18,110 --> 00:57:20,709 لأنني حصلت على محرك الأقراص. 838 00:57:20,711 --> 00:57:22,845 أوه نعم. والصلابة العقلية . 839 00:57:22,847 --> 00:57:24,713 ومكان دائم في ولاية كونيتيكت 840 00:57:24,715 --> 00:57:26,583 سجل مرتكبي الجرائم الجنسية. 841 00:57:26,585 --> 00:57:28,650 لذا، أعتقد أن اليوم الذي انتقلت فيه سيكون عليك القيادة 842 00:57:28,652 --> 00:57:29,885 تلك السيارة باهظة الثمن 843 00:57:29,887 --> 00:57:30,987 من الباب إلى الباب 844 00:57:30,989 --> 00:57:32,088 التعريف بنفسك 845 00:57:32,090 --> 00:57:33,856 ويحاول لإقناعهم بذلك.. 846 00:57:33,858 --> 00:57:35,724 السبب الوحيد لممارسة الجنس مع طفل 847 00:57:35,726 --> 00:57:37,494 لأنك كنت خائفا جدا 848 00:57:37,496 --> 00:57:41,097 للتحدث مع أي شخص في عمرك. 849 00:57:56,514 --> 00:57:58,548 أعطني الهاتف. 850 00:57:58,550 --> 00:58:00,983 أنت لن تستخدم هذا. 851 00:58:00,985 --> 00:58:03,556 ليس في هذا المنزل. ليس في هذا الحي. 852 00:58:05,757 --> 00:58:08,557 رجال الشرطة سيكونون هنا في ثانية. 853 00:58:08,559 --> 00:58:10,663 أعطني الهاتف. 854 00:58:15,634 --> 00:58:18,802 حتى لو كنا في الوسط من العدم، 855 00:58:18,804 --> 00:58:22,805 لن تطلق النار. 856 00:58:22,807 --> 00:58:25,641 حتى لو لم يكن هناك أحد... 857 00:58:25,643 --> 00:58:27,142 سوف تجد. 858 00:58:31,882 --> 00:58:33,518 لا يمكنك أن تتردد. 859 00:58:36,153 --> 00:58:38,720 الشيء الوحيد الأسوأ من أن تكون غير كفؤ 860 00:58:38,722 --> 00:58:39,956 أو أن تكون قاسياً 861 00:58:39,958 --> 00:58:41,958 أو أن تكون شريرة 862 00:58:41,960 --> 00:58:43,795 غير حاسم. 863 00:58:52,838 --> 00:58:54,006 أوه. 864 00:59:03,114 --> 00:59:04,713 لقد فعلت شيئًا غبيًا، 865 00:59:04,715 --> 00:59:06,682 وتعرضت لجرح في رأسك 866 00:59:06,684 --> 00:59:07,749 لكننا أوقفنا النزيف، 867 00:59:07,751 --> 00:59:09,084 وأنت في مستقر حالة. 868 00:59:09,086 --> 00:59:11,653 - لا بد لي من الذهاب إلى المستشفى. - لا. 869 00:59:11,655 --> 00:59:15,090 لا بد لي من الذهاب إلى المستشفى. 870 00:59:15,092 --> 00:59:17,126 إنهم الفيكودين الخاص بأمي من عملية جراحية في ظهرها. 871 00:59:17,128 --> 00:59:18,827 لا تأخذ أكثر من اثنين في وقت واحد. 872 00:59:18,829 --> 00:59:20,965 حافظ على نظافته وسوف يشفى بشكل طبيعي. 873 00:59:25,769 --> 00:59:28,104 ماذا سأقول لأبي؟ 874 00:59:28,106 --> 00:59:31,641 لماذا سيهتم والدك؟ 875 00:59:31,643 --> 00:59:33,112 لأنني أعيش معه. 876 00:59:35,847 --> 00:59:38,981 ارتدي قبعة. 877 00:59:38,983 --> 00:59:41,217 بالمناسبة، نحن نحتفظ بهذا. 878 00:59:41,219 --> 00:59:42,755 سنضعها داخل الشواية. 879 00:59:44,688 --> 00:59:46,121 ماذا؟ 880 00:59:46,123 --> 00:59:47,990 الشواية الثانية . إنه الأبعد 881 00:59:47,992 --> 00:59:50,059 من المنزل. مارك لا يستخدمه أبدًا. 882 00:59:50,061 --> 00:59:51,793 يمكنك أن تأتي للحصول عليه ليلة السبت. 883 00:59:51,795 --> 00:59:52,864 ذلك في، اه... 884 00:59:55,666 --> 00:59:57,666 - ثلاثة أيام. - نعم. 885 00:59:57,668 --> 01:00:01,737 لا يمكنك إعطاء الثقب اللعين في رأسي الوقت لإغلاق؟ 886 01:00:01,739 --> 01:00:03,907 يجب أن يكون يوم السبت. 887 01:00:03,909 --> 01:00:05,041 أنا في إجازة مع أمي، 888 01:00:05,043 --> 01:00:07,776 وأماندا في مسكن 889 01:00:07,778 --> 01:00:09,244 برنامج العلاج النفسي. 890 01:00:09,246 --> 01:00:11,748 إذا أخبرت أحدا عن أي من هذا 891 01:00:11,750 --> 01:00:13,016 أو إذا لم تقم بعملك، 892 01:00:13,018 --> 01:00:15,251 سوف نقوم بإرسال الصوت والتي وضعناها على الإنترنت، 893 01:00:15,253 --> 01:00:16,755 إلى الشرطة. 894 01:00:22,293 --> 01:00:24,961 أنا خارج. 895 01:00:24,963 --> 01:00:26,795 أنا خارج. أنت... 896 01:00:26,797 --> 01:00:29,898 تحاول أي شيء، أنت ذاهب إلى السجن. 897 01:00:29,900 --> 01:00:32,668 أنا آسف، من... من سيذهب إلى السجن؟ 898 01:00:32,670 --> 01:00:34,871 نحن مجرد قاصرين مع مكلفة بشكل لا يصدق 899 01:00:34,873 --> 01:00:36,171 - محامي الأسرة. - امممم. 900 01:00:36,173 --> 01:00:38,041 ومن ناحية أخرى، إذا كان لديك واحد أكثر 901 01:00:38,043 --> 01:00:40,842 مسألة قانونية، حتى في جريمة مخدرات بسيطة، 902 01:00:40,844 --> 01:00:41,978 ستحصل على 15 عامًا. 903 01:00:53,190 --> 01:00:54,923 هل تعتقد هل سيفعل ذلك فعلا؟ 904 01:00:54,925 --> 01:00:56,094 هو. 905 01:00:58,163 --> 01:00:59,963 فقط استمتع بعطلة نهاية الأسبوع في المنتجع الصحي. 906 01:00:59,965 --> 01:01:01,200 سوف أراك عندما يتم ذلك. 907 01:01:10,809 --> 01:01:13,943 هل تريد مثلا... 908 01:01:13,945 --> 01:01:16,682 لا أعلم، عناق أم... 909 01:01:18,148 --> 01:01:19,684 لا. 910 01:01:22,954 --> 01:01:24,089 حسنا. 911 01:01:36,233 --> 01:01:39,302 شكرًا لك. 912 01:01:39,304 --> 01:01:40,972 شكرًا. 913 01:02:01,760 --> 01:02:03,862 ط ط، جيد جدا. 914 01:02:12,269 --> 01:02:15,873 ♪ ♪ 915 01:04:31,009 --> 01:04:34,079 ♪ ♪ 916 01:05:28,099 --> 01:05:29,268 يا إلهي! 917 01:05:30,268 --> 01:05:31,434 ما الذي تفعله هنا؟ 918 01:05:31,436 --> 01:05:32,501 اعتقدت أنني سأقود السيارة. 919 01:05:32,503 --> 01:05:34,436 يوفر عليك رحلة القطار. 920 01:05:49,219 --> 01:05:51,052 جبان سخيف. 921 01:05:51,054 --> 01:05:53,155 كما تعلمون، هو على الأرجح على بلده الطريق إلى الشرطة الآن. 922 01:05:53,157 --> 01:05:54,523 - لن يفعل. - أنت لا تعرف ذلك. 923 01:05:54,525 --> 01:05:56,358 لا يريد الحصول عليه نفسه متورط 924 01:05:56,360 --> 01:05:58,360 - في أي مشكلة قانونية. - حسنا، ثم سوف يأتي 925 01:05:58,362 --> 01:06:00,028 بعدنا. أعني أنه أخذ بندقيته مرة أخرى. 926 01:06:00,030 --> 01:06:02,197 ليس لديه ما يكسبه في القيام بذلك. 927 01:06:02,199 --> 01:06:03,365 سيتركنا وشأننا، 928 01:06:03,367 --> 01:06:04,467 وسنتركه وشأنه. 929 01:06:04,469 --> 01:06:06,168 إنه لا يستحق ذلك. 930 01:06:06,170 --> 01:06:08,070 إذن ماذا تريد منا لتعقبه 931 01:06:08,072 --> 01:06:09,237 وقتله أيضا؟ 932 01:06:09,239 --> 01:06:11,242 دعونا نقتل فقط نصف ولاية كونيتيكت. 933 01:06:15,012 --> 01:06:16,248 سنفعل ذلك بأنفسنا. 934 01:06:19,384 --> 01:06:21,117 لا أعتقد أنت في العقلية الصحيحة 935 01:06:21,119 --> 01:06:23,286 أن تخطط لهذا. 936 01:06:23,288 --> 01:06:26,389 - في أي عقلية أنا؟ - إشعال سيجارة داخل المنزل. 937 01:06:26,391 --> 01:06:28,391 - هذا النوع من العقلية. - أوه، هل هذا منزلك؟ 938 01:06:28,393 --> 01:06:30,059 - أم أن هذا منزلي؟ - أنا فقط أقول، 939 01:06:30,061 --> 01:06:31,459 أنه إذا كنا سنفعل هذا هذا بسبب 940 01:06:31,461 --> 01:06:33,229 هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 941 01:06:33,231 --> 01:06:34,396 ليس لأنك مستاء 942 01:06:34,398 --> 01:06:37,432 وأنت تمر وقتا عصيبا. 943 01:06:37,434 --> 01:06:39,168 أي نوع من "الأوقات الصعبة" 944 01:06:39,170 --> 01:06:41,470 هل أنا أمر؟ 945 01:06:41,472 --> 01:06:43,039 أعني كل شيء. 946 01:06:43,041 --> 01:06:45,106 "كل شئ"؟ ما هو "كل شيء"؟ 947 01:06:45,108 --> 01:06:47,543 حياتي بخير الآن.. 948 01:06:47,545 --> 01:06:51,179 يعني تم طردك من أندوفر. 949 01:06:51,181 --> 01:06:53,081 وكذبت علي بشأنك التدريب. 950 01:07:00,190 --> 01:07:01,359 هل هذا مارك؟ 951 01:07:28,119 --> 01:07:30,389 ما هذا؟ 952 01:08:03,487 --> 01:08:06,223 اه اه يا الله. 953 01:08:07,492 --> 01:08:09,094 من أين حصلت على هذه؟ 954 01:08:11,496 --> 01:08:13,461 متجر. 955 01:08:13,463 --> 01:08:15,630 هل هذا شيء تفعل الآن؟ 956 01:08:15,632 --> 01:08:17,234 أنت مدخن؟ 957 01:08:21,471 --> 01:08:22,737 إذا كان والدي 958 01:08:22,739 --> 01:08:25,407 وجدني أدخن في منزله، 959 01:08:25,409 --> 01:08:27,675 كنت سأحصل على نهاية الإبزيم من الحزام. 960 01:08:27,677 --> 01:08:29,413 هل هذا ما تريد أن تفعله؟ 961 01:08:32,315 --> 01:08:34,383 مجرد رمي الحزمة خارج. لن أخبر والدتك. 962 01:08:34,385 --> 01:08:36,518 - أخبرها. - إنها لا تحتاج إلى شيء آخر 963 01:08:36,520 --> 01:08:38,754 لجعلها قلقة. الذي كنت أعرفه، 964 01:08:38,756 --> 01:08:40,559 - لو ازعجتك... - اتركها. 965 01:08:45,296 --> 01:08:47,696 ما هذا؟ 966 01:08:47,698 --> 01:08:50,469 إذا كنت تريد ما هو الأفضل لها.. 967 01:08:51,668 --> 01:08:53,204 اتركها. 968 01:08:59,710 --> 01:09:01,509 لا يمكنك ربما 969 01:09:01,511 --> 01:09:04,479 فهم شخص آخر وجهة نظر. 970 01:09:04,481 --> 01:09:05,748 يمكنك؟ 971 01:09:05,750 --> 01:09:07,348 ليس لي، 972 01:09:07,350 --> 01:09:09,250 وليس أصدقائك، 973 01:09:09,252 --> 01:09:10,553 بالتأكيد ليست أمك. 974 01:09:10,555 --> 01:09:14,290 - اللعنة عليك. - لأنه في دماغك، 975 01:09:14,292 --> 01:09:15,624 كل هؤلاء الناس 976 01:09:15,626 --> 01:09:17,692 هي فقط... 977 01:09:17,694 --> 01:09:21,298 فروع صغيرة من وعيك. 978 01:09:22,567 --> 01:09:24,433 كلنا خادماتك 979 01:09:24,435 --> 01:09:26,402 أليس كذلك؟ 980 01:09:26,404 --> 01:09:28,437 سيدات التنظيف الخاص بك. 981 01:09:28,439 --> 01:09:30,442 المدربين الشخصيين الخاص بك. 982 01:09:32,710 --> 01:09:34,477 أتعلم؟ 983 01:09:34,479 --> 01:09:36,445 ضع كل هذا القرف في رئتيك 984 01:09:36,447 --> 01:09:38,746 التي تريدها. 985 01:09:38,748 --> 01:09:40,786 نحن بحاجة إلى التوقف عن حمايتك. 986 01:09:42,353 --> 01:09:44,556 الحياة تحتاج إلى أن تضربك حول قليلا. 987 01:09:46,289 --> 01:09:47,522 أوه، والسبب الوحيد 988 01:09:47,524 --> 01:09:49,758 أنني لا أزال أرسل لك إلى بروكمور 989 01:09:49,760 --> 01:09:51,626 هو أنني دفعت بالكامل. 990 01:09:51,628 --> 01:09:52,797 بعد ذلك، 991 01:09:53,831 --> 01:09:56,598 أنت خارج راتبي. 992 01:09:56,600 --> 01:09:57,768 أميرة. 993 01:10:14,519 --> 01:10:15,750 أنت لم تفعل أي شيء. 994 01:10:15,752 --> 01:10:19,420 لم تكن أبدا غير آمنة. 995 01:10:19,422 --> 01:10:20,555 لذلك، أنت بخير معه 996 01:10:20,557 --> 01:10:22,258 تتحدث معي هكذا؟ 997 01:10:22,260 --> 01:10:24,860 إنه ديك. هل هذه معلومة جديدة بالنسبة لنا؟ 998 01:10:24,862 --> 01:10:26,629 بصراحة، إنه ليس حتى خارج القاعدة. 999 01:10:26,631 --> 01:10:30,532 أعني أن التعاطف ليس كذلك بدلتك القوية. 1000 01:10:30,534 --> 01:10:32,768 لكنك تعلم ذلك. 1001 01:10:32,770 --> 01:10:34,639 أنت عظيم بطرق أخرى. 1002 01:10:39,377 --> 01:10:41,309 يا! ها أنت ذا. 1003 01:10:41,311 --> 01:10:42,878 ماذا؟ 1004 01:10:42,880 --> 01:10:46,749 التقنية. لقد تم ممارسة. 1005 01:10:46,751 --> 01:10:49,354 أنا لا أستخدم التقنية، أماندا. 1006 01:10:53,390 --> 01:10:55,790 مهلا، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ 1007 01:10:55,792 --> 01:10:57,328 نعم. 1008 01:10:58,496 --> 01:10:59,695 هل تتذكر ذلك الوقت 1009 01:10:59,697 --> 01:11:01,729 في الصف التاسع عندما كنا نقود السيارة إلى المنزل 1010 01:11:01,731 --> 01:11:02,932 من جنازة والدي 1011 01:11:02,934 --> 01:11:04,700 وكنت تمسك بي 1012 01:11:04,702 --> 01:11:06,535 وكنا نبكي؟ 1013 01:11:06,537 --> 01:11:07,672 نعم. 1014 01:11:09,806 --> 01:11:11,809 هل كنت تستخدم التقنية؟ 1015 01:11:13,377 --> 01:11:14,613 نعم. 1016 01:11:16,613 --> 01:11:20,549 كان ذلك جيدًا، أليس كذلك؟ 1017 01:11:34,398 --> 01:11:35,567 آه، اللعنة! 1018 01:12:19,443 --> 01:12:21,809 سارة، هذه هي السيد جيفري هاملتون. 1019 01:12:21,811 --> 01:12:23,646 الآنسة كرو الصغيرة هي تلميذنا الجديد. 1020 01:12:23,648 --> 01:12:24,879 كيف حالك؟ 1021 01:12:24,881 --> 01:12:26,514 كيف حالك؟ 1022 01:12:26,516 --> 01:12:28,450 أعتقد أنني سأفعل ذلك يعلمك ركوب الخيل. 1023 01:12:28,452 --> 01:12:29,718 من المضحك أن نفكر كيف يفعل الجميع 1024 01:12:29,720 --> 01:12:33,388 في هذا الفيلم مات الآن. 1025 01:12:33,390 --> 01:12:34,822 أو، مثل، 1026 01:12:34,824 --> 01:12:36,627 على الأقل قديمة جدا. 1027 01:12:38,429 --> 01:12:40,699 ربما حصل سكوتر بمحرك الآن. 1028 01:12:41,899 --> 01:12:44,767 إنها... تتبول في كيس. 1029 01:12:44,769 --> 01:12:47,635 إنها التزام لعائلتها. 1030 01:12:47,637 --> 01:12:48,970 يتناوبون على زيارتها. 1031 01:12:48,972 --> 01:12:50,539 و... 1032 01:12:50,541 --> 01:12:52,540 وعندما يجلسون بعد ذلك إلى سريرها 1033 01:12:52,542 --> 01:12:55,777 ويأتي هذا الفيلم على شاشة التلفزيون، تذهب، "يا بلدي، 1034 01:12:55,779 --> 01:12:58,515 - يا له من شيء شاب جميل ..." - أنت تضايقني. 1035 01:13:04,555 --> 01:13:06,888 أنت بخير؟ 1036 01:13:06,890 --> 01:13:09,058 أنا بخير. 1037 01:13:09,060 --> 01:13:11,492 لماذا؟ 1038 01:13:11,494 --> 01:13:13,829 ثلاثة أيام فقط صمت الراديو وبعد ذلك، 1039 01:13:13,831 --> 01:13:17,665 مثل الرسائل النصية العاجلة جدًا. 1040 01:13:17,667 --> 01:13:19,902 كما تعلمون، إذا كنت تريد نعود إلى الخطة التي يمكننا... 1041 01:13:19,904 --> 01:13:21,940 لا أريد التحدث حول الخطة. 1042 01:13:41,559 --> 01:13:42,694 أم... 1043 01:13:44,994 --> 01:13:46,695 هل تتذكر تلك الأشياء 1044 01:13:46,697 --> 01:13:50,566 كنت أقول لتيم في اليوم الآخر؟ 1045 01:13:50,568 --> 01:13:51,834 ما الاشياء؟ 1046 01:13:51,836 --> 01:13:55,470 الأشياء المتعلقة بكيفية... 1047 01:13:55,472 --> 01:13:56,972 حياته... 1048 01:13:56,974 --> 01:14:00,576 - لا يستحق العيش . - نعم. 1049 01:14:00,578 --> 01:14:02,580 هل سبق لك أن طرحت هذا السؤال عن نفسك؟ 1050 01:14:05,649 --> 01:14:06,749 مثل أي من حياتنا؟ 1051 01:14:06,751 --> 01:14:08,983 مثلاً بالمعنى الفلسفي؟ 1052 01:14:08,985 --> 01:14:10,619 مثل... 1053 01:14:10,621 --> 01:14:12,590 حياتك... 1054 01:14:13,490 --> 01:14:14,658 على وجه الخصوص. 1055 01:14:18,496 --> 01:14:20,896 أقصد فقط مثل... 1056 01:14:20,898 --> 01:14:22,731 إذا كنت لا تستطيع... 1057 01:14:22,733 --> 01:14:24,732 أشعر بأي شيء، 1058 01:14:24,734 --> 01:14:26,934 مثل، حتى السعادة 1059 01:14:26,936 --> 01:14:28,472 أو... 1060 01:14:38,582 --> 01:14:40,018 أنا آسف جدا. أنا... 1061 01:14:41,786 --> 01:14:42,953 لم أقصد ذلك. 1062 01:14:45,523 --> 01:14:46,757 لا، إنه... 1063 01:14:48,057 --> 01:14:50,561 لا بأس. أنا فقط لا حقا فكرت في ذلك. 1064 01:14:58,903 --> 01:15:00,070 قف. 1065 01:15:04,742 --> 01:15:05,909 لقد قمت بتخديره. 1066 01:15:08,912 --> 01:15:10,080 أنت ماذا؟ 1067 01:15:11,782 --> 01:15:13,885 لقد وضعت الروهيبنول فيه. 1068 01:15:17,154 --> 01:15:19,021 لقد أسقفتني. 1069 01:15:19,023 --> 01:15:20,525 نعم. 1070 01:15:22,025 --> 01:15:23,558 لماذا؟ 1071 01:15:23,560 --> 01:15:25,063 لأنني... 1072 01:15:26,930 --> 01:15:30,065 كان سيطردك ثم اصعد إلى الطابق العلوي. 1073 01:15:30,067 --> 01:15:32,067 وبعد ذلك كنت سأضع السكين في يدك 1074 01:15:32,069 --> 01:15:33,705 لتجعل الأمر يبدو كما لو كنت... 1075 01:15:43,213 --> 01:15:45,680 أوه، أنا آسف جدا، حسنا؟ أنا... 1076 01:15:45,682 --> 01:15:47,816 أنا لا أعرف حتى ما كنت أفكر. فقط... 1077 01:15:47,818 --> 01:15:51,853 فقط أعطني الزجاج وسأرميهما بعيداً.. 1078 01:15:51,855 --> 01:15:53,754 توقف. 1079 01:15:53,756 --> 01:15:54,893 أوقفه. 1080 01:15:59,630 --> 01:16:00,795 أوه. 1081 01:16:00,797 --> 01:16:02,000 ماذا فعلت؟ 1082 01:16:02,899 --> 01:16:04,067 شربته. 1083 01:16:07,872 --> 01:16:10,575 قلت لك لا تفعل ذلك. أنت... 1084 01:16:11,708 --> 01:16:13,008 عليك أن تتقيأ. تعال. 1085 01:16:13,010 --> 01:16:14,175 ًلا شكرا. 1086 01:16:14,177 --> 01:16:15,811 هل تعلم ماذا يفعل هذا؟ 1087 01:16:15,813 --> 01:16:17,646 أوه نعم. إنه، أم... 1088 01:16:17,648 --> 01:16:20,118 يا إلهي، لقد تناولت جرعة حقاً هذا اللعين يصل. 1089 01:16:23,753 --> 01:16:25,122 لماذا تفعل ذلك؟ 1090 01:16:33,063 --> 01:16:34,862 أعيش حياة لا معنى لها.. 1091 01:16:34,864 --> 01:16:35,964 لا. 1092 01:16:35,966 --> 01:16:38,770 أنت... أنت عظيم... 1093 01:16:39,036 --> 01:16:40,171 صديق. 1094 01:16:45,042 --> 01:16:46,177 انا... 1095 01:16:50,213 --> 01:16:52,951 أنا مقلد ماهر. 1096 01:16:59,756 --> 01:17:00,891 يا. 1097 01:17:03,027 --> 01:17:04,162 يا! 1098 01:17:56,212 --> 01:17:57,979 <ط> هل هم الذهاب إلى جنوب أفريقيا أيضا؟ 1099 01:17:57,981 --> 01:17:59,815 نعم يا عزيزي. 1100 01:17:59,817 --> 01:18:02,116 سوف يخففون جنودنا الفقراء في مافيكينج. 1101 01:18:02,118 --> 01:18:04,719 <ط> هل هناك شيء في هذه المسألة مع جنودنا في مافيكينج؟ 1102 01:18:04,721 --> 01:18:06,321 <ط>البوير لديهم كلها مقطوعة. 1103 01:18:06,323 --> 01:18:08,089 <ط> لم نتمكن من كسر من خلال خطوطهم 1104 01:18:08,091 --> 01:18:10,192 وطلب المساعدة لهم. 1105 01:18:30,346 --> 01:18:34,851 الآنسة روز، والدي في مافيكينج. 1106 01:18:37,820 --> 01:18:40,821 أوه، عزيزتي، أنا آسف جدًا. 1107 01:18:40,823 --> 01:18:42,223 لم أكن أعرف. 1108 01:18:42,225 --> 01:18:43,392 أوه، إنه أمر بائس. 1109 01:18:43,394 --> 01:18:44,860 صه. 1110 01:18:46,930 --> 01:18:49,196 عزيزي، لا يجب أن تبكي. 1111 01:18:49,198 --> 01:18:51,333 أنا متأكد من أنه سيكون بخير. 1112 01:18:53,270 --> 01:18:54,902 مساء الخير، سيد جيفري. 1113 01:18:54,904 --> 01:18:56,271 <ط> مساء الخير. هل الآنسة سارة جاهزة لركوبها؟ 1114 01:18:56,273 --> 01:18:57,973 نعم، ستكون بالأسفل حاليًا. 1115 01:18:57,975 --> 01:18:59,974 شكرًا. 1116 01:18:59,976 --> 01:19:02,177 أوه، هل نحن جميعًا مستعدون؟ 1117 01:19:04,814 --> 01:19:08,016 الاثنان الأكثر أجمل سيدات العالم. 1118 01:19:08,018 --> 01:19:09,918 <ط> لماذا لا في ركوب الأشياء الخاصة بك؟ 1119 01:19:09,920 --> 01:19:13,088 لا أستطيع الذهاب اليوم. إرمنغارد يحتاج إلى دروس خصوصية إضافية اليوم. 1120 01:19:13,090 --> 01:19:14,188 أوه، هل سيستغرق الأمر فترة ما بعد الظهر بأكملها؟ 1121 01:19:14,190 --> 01:19:15,790 أخشى ذلك. 1122 01:19:15,792 --> 01:19:16,958 لا بد لي من البقاء معها حتى 1123 01:19:16,960 --> 01:19:18,226 يمكنها تهجئة القسطنطينية. 1124 01:19:18,228 --> 01:19:20,027 يا إلهي، قد يستغرق ذلك شهورًا. 1125 01:19:20,029 --> 01:19:22,065 اترك ذلك لي. 1126 01:19:25,301 --> 01:19:26,938 هل نذهب؟ 1127 01:19:28,204 --> 01:19:30,037 هل كنت تبكي؟ 1128 01:19:30,039 --> 01:19:32,240 <ط> ولكن لديك، لا يزال هناك الدموع في عينيك. 1129 01:19:32,242 --> 01:19:34,875 إنه مجرد ضباب لندن. 1130 01:19:34,877 --> 01:19:37,347 أوه، حسنًا، إذا كان الأمر كذلك جميعًا، فلننطلق، أليس كذلك؟ 1131 01:19:48,057 --> 01:19:49,825 <ط>السيد. جيفري. 1132 01:19:49,827 --> 01:19:51,393 <ط> هل تمانع كثيرا إذا لم نركب اليوم؟ 1133 01:19:51,395 --> 01:19:53,829 لا على الإطلاق، يا عزيزي. لكن هل لي أن أسأل لماذا لا؟ 1134 01:19:53,831 --> 01:19:55,830 أود التحدث معك. 1135 01:19:55,832 --> 01:19:57,167 حسنًا. 1136 01:21:05,402 --> 01:21:09,236 يمكنك الاستفادة من غيابي ليصبح سيد ركوب الخيل؟ 1137 01:21:09,238 --> 01:21:10,972 والمنزل المجاور لي؟ 1138 01:21:10,974 --> 01:21:12,540 أين فخر عائلتك يا فتى؟ 1139 01:21:12,542 --> 01:21:14,175 حسنًا يا سيدي، يجب على المرء أن يأكل 1140 01:21:14,177 --> 01:21:16,143 وفخر الأسرة هو نظام غذائي رقيق جدًا. 1141 01:21:16,145 --> 01:21:17,211 أوه، ابتزاز؟ 1142 01:21:17,213 --> 01:21:19,246 هل تعتقد أنني سأشتريك؟ 1143 01:21:19,248 --> 01:21:21,415 <ط> لم أفكر في ذلك ذلك، ولكنها ليست فكرة سيئة. 1144 01:21:21,417 --> 01:21:23,384 سوف أراك مشنوقًا، مرسومة ومقطعة إلى أرباع لذلك. 1145 01:21:23,386 --> 01:21:25,553 انتظر حتى أرى المرأة من يدير هذه المدرسة. 1146 01:21:25,555 --> 01:21:27,289 سأضع قضيبًا في عجلتك. 1147 01:21:27,291 --> 01:21:29,023 <ط> افعل! إنها تحب أن تعرف 1148 01:21:29,025 --> 01:21:30,025 جدي هو اللورد ويكهام. 1149 01:21:30,027 --> 01:21:32,093 ربما ستفعل ذلك ارفع راتبي! 1150 01:22:01,992 --> 01:22:03,161 تيم؟ 1151 01:22:10,434 --> 01:22:11,936 الارتقاء في العالم. 1152 01:22:16,038 --> 01:22:17,304 ما الذي تفعله هنا؟ 1153 01:22:17,306 --> 01:22:20,107 اجتماع الغداء. 1154 01:22:20,109 --> 01:22:22,078 إنه أمر غريب فقط إذا جعلت الأمر غريبًا. 1155 01:22:25,615 --> 01:22:27,514 إذن، ما هو اجتماعك؟ 1156 01:22:27,516 --> 01:22:29,483 مقابلة الكلية، في الواقع. 1157 01:22:29,485 --> 01:22:31,318 يأخذونك للخارج لوجبات الغداء لهؤلاء؟ 1158 01:22:31,320 --> 01:22:33,521 إنهم لا يفعلون ذلك عادة، لكن، أم... 1159 01:22:33,523 --> 01:22:35,357 الرجل الذي أجرى المقابلة معي هو... 1160 01:22:35,359 --> 01:22:37,528 كان في الواقع صديقا من زوج أمي. 1161 01:22:39,462 --> 01:22:40,965 سمعت. 1162 01:22:42,164 --> 01:22:43,501 سمعت عن ذلك. 1163 01:22:45,269 --> 01:22:48,535 أنا آسف...لخسارتك. 1164 01:22:48,537 --> 01:22:51,572 لقد كان وقتا عصيبا لعائلتي. 1165 01:22:51,574 --> 01:22:53,144 لكننا ندفع من خلال ذلك. 1166 01:22:58,414 --> 01:23:00,548 اه، أعتقد... 1167 01:23:00,550 --> 01:23:02,119 هذا لك. 1168 01:23:16,300 --> 01:23:18,002 فقط لعلمك... 1169 01:23:25,375 --> 01:23:27,144 أنا سعيد لأنك لم تظهر. 1170 01:23:29,412 --> 01:23:31,278 تمام. 1171 01:23:31,280 --> 01:23:33,481 أردت لها أن تنسى كل شيء عن ذلك، ولكن... 1172 01:23:33,483 --> 01:23:35,683 هي... 1173 01:23:35,685 --> 01:23:37,188 شعرت بشكل مختلف. 1174 01:23:40,056 --> 01:23:42,089 هل ، اه... 1175 01:23:42,091 --> 01:23:43,493 التحدث معها بعد ذلك؟ 1176 01:23:47,296 --> 01:23:49,500 لقد كتبت لي رسالة، على الرغم من. 1177 01:23:50,701 --> 01:23:52,369 منذ حوالي أسبوع. 1178 01:23:55,104 --> 01:23:56,373 ماذا قال؟ 1179 01:24:00,510 --> 01:24:02,445 الأشياء في الواقع ليست سيئة هنا. 1180 01:24:05,082 --> 01:24:06,414 الطعام جيد 1181 01:24:06,416 --> 01:24:08,485 الموظفون بشكل عام الناس الطيبين. 1182 01:24:11,488 --> 01:24:13,220 <ط> المعالجين لقد تم العمل معي 1183 01:24:13,222 --> 01:24:16,491 لملء ذكرياتي من تلك الساعات المفقودة. 1184 01:24:16,493 --> 01:24:18,596 وهو لطيف من التمارين الممتعة. 1185 01:24:20,197 --> 01:24:21,595 <ط> أستطيع أن أقول لهم سخيف أي شيء وسوف 1186 01:24:21,597 --> 01:24:23,501 فقط اكتبه وأومئ برأسك. 1187 01:24:27,671 --> 01:24:30,472 وفي أخبار أخرى، رأ نادي دواء الشهر 1188 01:24:30,474 --> 01:24:32,507 لقد عاد بكامل نشاطه 1189 01:24:32,509 --> 01:24:34,342 والأحدث تجعلني أنام 1190 01:24:34,344 --> 01:24:38,412 14 ساعة في اليوم وأحلم باستمرار. 1191 01:24:38,414 --> 01:24:41,148 أنت موجود في الكثير منها. 1192 01:24:41,150 --> 01:24:43,351 في واحدة من تلك المتكررة، نحن في غرفة معيشتك، 1193 01:24:43,353 --> 01:24:46,521 ولقد شربت للتو مفك البراغي المخدر الخاص بك... 1194 01:24:46,523 --> 01:24:48,389 وأنت تصرخ 1195 01:24:48,391 --> 01:24:51,226 يسألني لماذا فعلت ذلك. 1196 01:24:51,228 --> 01:24:54,297 <ط> يسألني لماذا لدي حصان رأسي بدلاً من وجهي. 1197 01:24:55,765 --> 01:24:58,433 وأريد أن أخبرك أنني لا أفعل ذلك، 1198 01:24:58,435 --> 01:25:00,367 لكنني أتوجه إليك وأفتح فمي 1199 01:25:00,369 --> 01:25:01,489 وكل ما يخرج هو... 1200 01:25:05,641 --> 01:25:07,674 <ط> وبعد ذلك هناك هذا الحلم المتكرر الآخر 1201 01:25:07,676 --> 01:25:09,477 <ط>هذا لا يشملك على الإطلاق. 1202 01:25:09,479 --> 01:25:11,182 وهي كالتالي: 1203 01:25:13,582 --> 01:25:16,151 أنا شهر العسل، 1204 01:25:16,153 --> 01:25:17,655 وأنا أموت. 1205 01:25:19,189 --> 01:25:20,621 ولقد خرجت من جسدي 1206 01:25:20,623 --> 01:25:23,324 وأنا أحدق إلى الأسفل في ضاحيتنا بأكملها، 1207 01:25:23,326 --> 01:25:26,260 والوقت يتسارع. 1208 01:25:26,262 --> 01:25:28,228 <ط> وأرى الأجيال من الناس القادمين، 1209 01:25:28,230 --> 01:25:30,533 والذهاب، وبناء منازل أكبر. 1210 01:25:32,435 --> 01:25:33,802 وفي النهاية... 1211 01:25:33,804 --> 01:25:36,403 يبدأ الناس في الإنفاق المزيد والمزيد من وقتهم 1212 01:25:36,405 --> 01:25:39,240 التحديق في هواتفهم الذكية. 1213 01:25:39,242 --> 01:25:40,808 وقريبا بما فيه الكفاية، لقد نسوا التنظيف 1214 01:25:40,810 --> 01:25:42,242 منازلهم 1215 01:25:42,244 --> 01:25:43,577 أو جز العشب 1216 01:25:43,579 --> 01:25:45,546 أو تناول الطعام 1217 01:25:45,548 --> 01:25:47,816 وفي النهاية، جميع المنازل التعفن والانهيار، 1218 01:25:47,818 --> 01:25:49,517 ويختفي الناس 1219 01:25:49,519 --> 01:25:52,155 <ط>الاختفاء تماما إلى الإنترنت. 1220 01:25:54,224 --> 01:25:55,656 وبعد ذلك... 1221 01:25:55,658 --> 01:25:57,694 وهذا هو الواقع جزء جميل، 1222 01:25:59,429 --> 01:26:02,263 تتولى الخيول زمام الأمور. 1223 01:26:02,265 --> 01:26:03,764 <ط> والضاحية بأكملها جميلة فقط 1224 01:26:03,766 --> 01:26:05,799 الفحول الأصيلة بدون أصحاب 1225 01:26:05,801 --> 01:26:08,702 وليس هناك ذاكرة للمالكين ولا توجد طريقة لمعرفة 1226 01:26:08,704 --> 01:26:10,604 كم هي باهظة الثمن 1227 01:26:10,606 --> 01:26:13,511 مجرد التزاوج والركض من خلال الأنقاض. 1228 01:26:23,386 --> 01:26:25,456 ماذا قال؟ 1229 01:26:27,724 --> 01:26:29,723 لا أعرف. 1230 01:26:29,725 --> 01:26:31,761 أنا فقط رميته بعيدا.